Hadith Representative
Rasulullah pernah mengajarkan istikharah, kerjakan dua rakaat kemudian berkata: ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI ‘ILMIKA
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
A bisa nos [Qutaibah] a bisa, a bisa nos [Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] for di [Muhammad bin Al Munkadir] for di [Jabir bin Abdullah Radliallahu Anhua] a bisa: ‘Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a siña nos pa resa istikharah den tur asuntu ku nos ta enfrentá komo ku Heallah, Heallahi Alahui a siña nos’. Wasallam a bisa: ‘Si un di boso ta enfrentá un problema anto bùig - hasi orashon - dos rak’ah ku no ta orashonnan obligatorio anto resa: ‘Allahumma inniy astakhiiruka bi ’ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as-aluka min fadhlikal ‘azhim, fainnaka taqdiru lawala wamula wamula’ anta 'allaamul ghuyuub. Allahumma in kunta ta'lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa I ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' or; 'Aajili amriy wa aajilihi faqdurhu liy wa yassirhu liy tsumma baarik liy fiihi. Wa den kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; fiy 'aajili amriy wa aajilihi fashrifhu 'anniy washrifniy 'anhu waqdurliyl khaira haitsu kaana tsummar dhiniy'. El a bisa: I deklará e nesesidat’ - O Allah, mi ta pidi Bo pa eskoho ku Bo konosementu i ta pidi Bo abilidat ku Bo poder i ta pidi Bo ku Bo gran grasia, pasobra Abo ta Todopoderoso miéntras ku ami no ta poderoso, Abo ta Todo-Sabiente miéntras ku ami no sa pasobra Abo ta e Todo-Sabidor di loke ta invisibel. O Allah, si Bo sa ku e asuntu aki ta bon pa mi, pa mi religion, mi bida i e fin di e asuntu aki òf El a bisa; den futuro serkano òf den futuro, hasié mi destino i hasié fásil pa mi anto dun'é bendishon. Pero al kontrario, O Allah, si Bo sa ku e asuntu aki ta malu pa mi, pa mi religion, mi bida i e fin di e asuntu aki òf El a bisa; den futuro serkano òf den futuro, tene mi asuntunan leu for di mi i tene mi leu for di nan i determiná pa mi solamente asuntunan bon unda ku nan ta, anto aliña mi kurason ku Bo dekreto’. El a bisa: ‘El a menshoná e asuntu pa kua e tabata wòrdu pidi pa skohe’.