Hadith solontena
Nabi sering menyendiri di Gua Hira untuk beribadah sebelum kenabian dan Malaikat Jibril mendatangi beliau di Gua Hira dan memeluk hingga tiga kali
Imam Muslim : 231حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ
Nilaza taminay [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] nilaza taminay [Ibnu Wahb] hoy izy, nilaza tamiko [Yunus] avy amin'i [Ibn Shihab] hoy izy, nilaza taminay [Urwah bin az-Zubair] fa [Aisha] vadin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam, dia nilaza taminy fa, hoy izy, 'Ny Fanambarana avy amin'ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ny zavatra voalohany nitranga dia tamin'ny endrika nofy marina tao anatin'ny torimasony. Tsy nahita io nofy io izy, fa toy ny fahanginan'ny maraina, avy eo dia tiany ny irery. Matetika izy no mitokana any amin'ny lava-bato Hira'. Tao izy dia nandany alina maromaro nivavaka tamin'i Allah talohan'ny niverenany tany an-trano. Noho izany antony izany, dia nitondra entana vitsivitsy izy. -Rehefa afaka andro maromaro tany - dia niverina tany Khadijah izy, naka vatsy ho an'ny alina maromaro. Nitohy nitohy izany toe-javatra izany, mandra-pahazoany fanambarana rehefa tao amin'ny lava-bato Hira' izy. Nampitain'ny Anjely Gabriela ity fanambarana ity izay nilaza hoe: 'Vakio, ry Muhammad!' Hoy izy: 'Tsy mahay mamaky teny aho'. Hoy ny Mpaminany: 'Dia nosamborin'ny anjely aho ary namihina mafy ahy, rehefa reraka aho dia navelany handeha. Dia hoy izy: 'Vakio, ry Muhammad!' Hoy izy: 'Dia namaly aho hoe: 'Tsy mahay mamaky teny aho'. Nanohy izy hoe: 'Dia nosamborin'i Jibril aho ary nofihininy mafy indray, mandra-pahareraka ahy dia navelany handeha indray. Dia hoy izy: 'Vakio, ry Muhammad!' Hoy izy: 'Dia namaly aho hoe: 'Tsy mahay mamaky teny aho'. Nanohy izy hoe: 'Nosamborin'i Jibril indray aho ary nofihininy mafy aho, ka rehefa reraka aho dia navelany handeha. Dia namaky ny tenin'i Allah izy hoe: '-Vakio, ry Muhammad, amin'ny anaran'ny Rabb-nao izay namorona ny zavaboary rehetra. Izy no namorona ny olombelona avy amin'ny vongan-drà, vakio izany, ary ny Rabb-nao, ilay Be Famindram-po indrindra, no mampianatra ny olombelona amin'ny alalan'ny penina. Nampianatra ny olombelona zavatra tsy fantatra Izy- ' -Qs. Al 'Alaq: 1-5-. Taorian'io tranga io dia nody tao an-tranony izy sady natahotra mandra-pihaonany tamin'i Khadijah, ary hoy izy: 'Sarony aho! Sarony aho'. Dia nomen'i Khadijah bodofotsy izy mba hanjavonany ny tebiteby. Dia hoy izy tamin'i Khadijah: 'Ry Khadijah ô! Inona no nanjo ahy?' Notantarainy koa ny zava-nitranga rehetra. Hoy indray izy: 'Tena manahy ny amin'ny tenako aho'. Nanohy nampionona azy i Khadijah tamin'ny filazana hoe: 'Aza manao toy izany, mahereza! Amin'ny anaran'i Allah, tsy hanala baraka anao mihitsy i Allah. Ho an'i Allah! Marina tokoa fa efa nampifamatotra ny fifamatoran'ny firahalahiana ianao, niteny tamim-pahatsorana, nitondra ny enta-mavesatry ny hafa, tia nanandrana zavatra tsy teo, nampiantrano vahiny ary niaro hatrany ny fahamarinana'. Avy hatrany dia nihaona tamin'i Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, zanak'olo-mpiray tam-po amin'i Khadijah i Khadijah. Kristianina izy nandritra ny vanim-potoana Jahiliyah. Tiany ny nanoratra tamin'ny soratra Arabo ary nanoratra betsaka tamin'ny Baiboly tamin'ny soratra Arabo. Tamin'izany fotoana izany dia efa antitra sy jamba izy. Hoy i Khadija taminy: 'Dadatoa! - Ny dadatoa dia anaram-bosotra ampiasain'ny Arabo ho an'ny zanak'olo-mpiray tam-po sy ny sisa satria manaja azy ireo noho ny zokiny izy ireo - Henoy ny tantaran'ny zanakalahin'ny rahalahinao.' Hoy i Waraqah bin Naufal: 'Ry zanakalahin'ny rahalahiko! Inona no nitranga?' Dia notantarain'ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ny zava-nitranga rehetra niainany. Nandre izany zava-nitranga izany i Waraqah ka nanao hoe: 'Lalàna efa nambara tamin'ny Mpaminany Musa ity. Tsara kokoa raha mbola kely aho fony ianao notezaina ho Mpaminany. Ary koa, tsara raha mbola velona aho fony ianao noroahin'ny vahoakanao'. Dia nanantitrantitra ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hoe: 'Handroaka ahy ve izy ireo?' Namaly i Waraqah hoe: 'Eny, tsy ny Mpaminany rehetra izay mitsangana no mitondra andraikitra toa anao, fa azo antoka fa ho halan'izy ireo.' Raha mbola velona tamin'ny andronao aho dia mbola hanampy sy hiaro anao." Ary nilaza taminay [Muhammad bin Rafi'] nilaza taminay [Abdurrazzaq] nilaza taminay [Ma'mar] hoy izy, [az-Zuhri] nilaza, Ary nilaza taminay [Urwah] avy tamin'i [Aisyah] fa hoy izy: 'Ny fanambaran'ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ny zavatra voalohany nitranga dia... avy eo dia nitatitra hadita toy ny hadita Yunus izy, saingy hoy izy: 'Amin'ny anaran'i Allah, tsy hampalahelo anareo mandrakizay i Allah'. Ary hoy izy: 'Hoy Khadijah: 'Ry dadatoako ô, henoy ny zanakalahin'ny rahalahinareo'. Ary nilaza taminay [Abdul Malik bin Syu'aib bin al-Laits] hoy izy, nilaza taminay [ny raiko] avy tamin'ny [dadabeko] hoy izy, nilaza taminay [Uqail bin Khalid] hoy izy [Ibn Shihab] Reko [Urwah bin az-Zubair] nilaza hoe: [Aisyah] vadin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam hoy izy, 'Dia niverina tany amin'i Khadijah tamin-tahotra izy,' dia nitantara hadita toy ny hadita an'i Yunus sy Ma'mar. Tsy noresahiny fotsiny ny fiandohan'ny hadita faharoa hoe, 'Ny fanambarana voalohany nataon'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam izay nitranga dia nofy marina'. Ary nanaraka ny tenin'i Yunus izy hoe, 'Amin'ny anaran'i Allah, tsy hanala baraka anao mandrakizay i Allah'. Dia noresahiny ny tenin'i Khadijah hoe, 'Ry dadatoako, henoy ny zanakalahin'ny rahalahinao'.