-

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ وَذَكَرَ مِنْ جِيرَانِهِ فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَّقَهُ قَالَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَرَخَّصَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَدْرِي أَبَلَغَتْ الرُّخْصَةُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا

무사다드가 우리에게 전했고, 이스마일이 아이유브를 통해, 아이유브가 무함마드 빈 시린을 통해, 무함마드 빈 시린이 아나스를 통해 전하기를, “예언자 무함마드께서 말씀하셨습니다. ‘기도 전에 제물을 바치는 사람은 다시 제물을 바쳐야 합니다.’” 라고 했습니다. 그 남자는 이웃들에게 제물을 바쳤고, 마치 예언자 무함마드께서 그 사람의 잘못을 인정해 주신 듯했습니다. 그 남자는 “저는 염소 두 마리보다 한 마리를 제물로 바치는 것을 더 좋아합니다.”라고 말했습니다. 그러자 예언자 무함마드께서 그 사람을 위로해 주셨습니다.