Hadith Representative
Disunnahkan menyembelih di Mina pada hari Nahar
Imam Tirmidzi : 811حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ هَذِهِ عَرَفَةُ وَهَذَا هُوَ الْمَوْقِفُ وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ثُمَّ أَفَاضَ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَجَعَلَ يُشِيرُ بِيَدِهِ عَلَى هِينَتِهِ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِمْ وَيَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ السَّكِينَةَ ثُمَّ أَتَى جَمْعًا فَصَلَّى بِهِمْ الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى قُزَحَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَقَالَ هَذَا قُزَحُ وَهُوَ الْمَوْقِفُ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ثُمَّ أَفَاضَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى وَادِي مُحَسِّرٍ فَقَرَعَ نَاقَتَهُ فَخَبَّتْ حَتَّى جَاوَزَ الْوَادِيَ فَوَقَفَ وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ ثُمَّ أَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى الْمَنْحَرَ فَقَالَ هَذَا الْمَنْحَرُ وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ وَاسْتَفْتَتْهُ جَارِيَةٌ شَابَّةٌ مِنْ خَثْعَمٍ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ أَفَيُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ حُجِّي عَنْ أَبِيكِ قَالَ وَلَوَى عُنُقَ الْفَضْلِ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ لَوَيْتَ عُنُقَ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ رَأَيْتُ شَابًّا وَشَابَّةً فَلَمْ آمَنْ الشَّيْطَانَ عَلَيْهِمَا ثُمَّ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ قَالَ احْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ قَالَ وَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَطَافَ بِهِ ثُمَّ أَتَى زَمْزَمَ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَوْلَا أَنْ يَغْلِبَكُمْ النَّاسُ عَنْهُ لَنَزَعْتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشٍ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الثَّوْرِيِّ مِثْلَ هَذَا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَةَ فِي وَقْتِ الظُّهْرِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ فِي رَحْلِهِ وَلَمْ يَشْهَدْ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ إِنْ شَاءَ جَمَعَ هُوَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِثْلَ مَا صَنَعَ الْإِمَامُ قَالَ وَزَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ هُوَ ابْنُ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَام
Пире [Мухаммад бин Басяр] каласа пачӗ, [Абу Ахмад Аз Зубайри] пире [Суфьян] [Абдуррахман бин Аль Харит бин Айяси бин Абу Рабиа] [Заид бин Али] [унӑн ашшӗнчен] [Убайдуллах бин Абу Рафи'] [Абу бин] Таблиран каласа пачӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам вукуф Арафат патӗнче тата вӑл ҫапла каланӑ: — Ку — Арафат, ку — вукуф вырӑнӗ. Пӗтӗм Арафат — вукуф вырӑнӗ. Унтан вӑл хӗвел аннӑ тӗле тухса кайрӗ, Усама бин Заида йӑтса, аллипе хӑйӗн яланхи лару-тӑрӑвӗнче юлма сигнал пачӗ. Ҫынсем сылтӑмалла та, сулахаялла та куҫнӑ вӑхӑтра. Вӑл вӗсем еннелле ҫаврӑнса каланӑ: «Эй халӑх! ерипен ил'. Унтан вӑл Джама -Арафа- патне ҫитнӗ, унтан вӗсемпе пӗрле икӗ кӗлӗ тунӑ. Ирхине вӑл Куза патне ҫитрӗ, унтан унта ҫапла каларӗ: — Ку — Куза. Ку вырӑн — вукуф вырӑнӗ, Джама — пурте вукуф вырӑнӗ. Унтан, Вади-Мухассир еннелле тухса, вӑл хӑйӗн тӗвене хӑвӑртлатрӗ, унӑн тӗве айлӑм витӗр тухичченех малалла кайрӗ. Вӑл чарӑнчӗ те Аль-Фадла ҫурӑмӗ ҫине лартрӗ. Вара вӑл Джумра патне пырса ӑна ывӑтрӗ. Вара пусмалли вырӑна кайса калать; — Ку — пусмалли вырӑн, Мина вара — пусмалли вырӑн. Çав вӑхӑтра Хаҫҫамри пӗр ҫамрӑк хӗрарӑм тем ыйтрӗ; — Атте ватӑ ӗнтӗ, анчах ӑна хадж тума хушнӑ. Эпӗ ун валли хадж тума пултаратӑп-и? — Вӑл ҫапла хуравларӗ: «Аҫу валли хадж ту». -Али бин Абу Талиб- каланӑ; — Вӑл Аль-Фадлӑн мӑйне ҫавӑрчӗ. Аль-Аббас ыйтрӗ; — Эй, Аллахӑн Элчи, мӗншӗн эсӗ хӑвӑн пичче ывӑлӗн пуҫне ҫавӑрса ятӑн? Вӑл ҫапла хуравларӗ: «Эпӗ пӗр ҫамрӑк ҫынпа ҫамрӑк хӗрарӑма куртӑм, ҫавӑнпа та вӗсенче иккӗшӗнче те пулнӑ шуйттанран хӑтӑлмарӑм». Сасартӑк пӗр ҫын пырса каланӑ; «Эй, Аллахӑн Элчи, эпӗ хырӑниччен Таваф Ифадла турӑм-и? — Вӑл ҫапла хуравларӗ: — Хырӑн-и, кӗскет-и — халех, анчах ку нимех те мар. -Али бин Абу Талиб- каланӑ; — Унтан тепри килчӗ те ыйтрӗ; — Эй, Аллахӑн Элчи, эпӗ -джумра- ывӑтиччен пусрӑм-и? — терӗ вӑл: — Халӗ ӗнтӗ юрать, — терӗ вӑл. -Али бин Абу Талиб- каланӑ; — Унтан вӑл Кааба патне кайса таваф тунӑ, унтан Замзам шывӗ патне кайнӑ, ҫапла каланӑ; — Эй, Бану Абдул Мутталиб, эпӗ ҫынсем хӗсӗнсе кӗрессинчен хӑраман пулсан, мӗншӗн тесен вӗсем Манасикран пулнӑ тесе шутланӑ, эпӗ вӗсене шыв панӑ пулӑттӑм, эсӗ тунӑ пекех. -Абу Иса Ат Тирмизи- терӗ; — Чи пӗлтерӗшлӗ хадис Джабиртан каласа панӑ. Абу Иса каланӑ; Али хадисӗ — хасан чӑн-чӑн хадисӗ, эпир Али хадисӗ ҫинчен ҫак ҫулпа ҫеҫ пӗлместпӗр. Абдуррахман бин Аль Харит бин Айяси хадисӗнчен. Ӑна, ҫӳлти хадис пекех, Ац Цаурирен пӗр ҫын кӑна мар каласа панӑ. Уламасем пурте ҫакӑн пек шухӑшпа пурӑнаҫҫӗ: кам та пулин Арафат кунӗнче дхухур вӑхӑтӗнче жухр тата аср тума юрать. Хӑш-пӗр ӑсчахсем ҫапла калаҫҫӗ; — Енчен те ҫын хӑйӗн машинипе пӗччен кӗлӗ тӑвать пулсан, имампа пӗрле кӗлле хутшӑнмасӑр, вара вӑл имампа пӗрле кӗлтума пултарать. Заид бин Али — Ибну Хусейн бин Али бин Абу Талиб.