-

حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدِينِيُّ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ

उन्होंने हमें बताया कि [अबू अमरू अल हद्ज़ा अल मदीनी] उन्होंने कहा; मुझे [अब्दुल्ला बिन नफी] ने [हम्मद बिन अबू हुमैद] से [अमरू बिन स्यूऐब] से [अपने पिता] से [अपने दादा] से बताया है कि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "सबसे अच्छी नमाज़ अराफात के दिन की नमाज़ है और सबसे अच्छी वह है जो मैंने और मुझसे पहले के पैगंबरों ने कहा है "ला इलाहा इल्लल्लाहु वह्दाहु ला श्यारीकलाहु लाहुल मुल्कु वल्लाहुल हम्दु वाहुवा अला कुल्ली सईइन कादिर (अल्लाह के सिवा कोई भगवान नहीं है और उसका कोई साझी नहीं है, सारी सल्तनत और तारीफ़ उसी की है और वह हर चीज़ पर सबसे ज़्यादा ताकतवर है)।" अबू ईसा ने कहा; "यह हदीस इस तरह से ग़रीब है। हम्माद बिन अबू हुमैद का नाम मुहम्मद बिन अबू हुमैद है, यानी अबू इब्राहिम अल अंसारी अल मदीनी, हदीस के जानकारों के मुताबिक वह कमज़ोर (याददाश्त) वाला इंसान था।