Hadith Representative
Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram
Imam Tirmidzi : 876حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ وَحُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ احْلِقْ وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ وَالْفَرَقُ ثَلَاثَةُ آصُعٍ أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ انْسُكْ نَسِيكَةً قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ أَوْ اذْبَحْ شَاةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ لَبِسَ مِنْ الثِّيَابِ مَا لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَلْبَسَ فِي إِحْرَامِهِ أَوْ تَطَيَّبَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ بِمِثْلِ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sinabi sato [si Ibn Abu Umar], sinabi sato [si Sufyan bin 'Uyainah] gikan ki [Ayyub As Sakhtiyani], [Ibn Abu Najih], [Humaid Al A'raj] asin [Abdul Karim] gikan ki [Mujahid] gikan ki [Abdurrahman bin Abu Laila] gikan ki [Kaj'Abn Abu Laila] gikan ki [Kaj'Uprollah] sa binlla. Si 'alaihi wasallam nag-agi sa atubangan niya sa Hudaibiyah bago maglaog sa Makkah sa estado nin pagigin nasa ihram. Sinindihan niya an kalan asin nahulog an mga kuto sa saiyang payo. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- naghapot: 'Nakakapurisaw daw saimo an mga pulgas?' Nagsimbag siya; 'Iyo'. -An Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam- nagsabi: 'Mag-ahit, asin magwaras nin sarong farq nin kakanon para sa anom na dukha, an sarong farq tolong sha', o mag-ayuno nin tolong aldaw o magbuno nin hayop'. Sabi ni Ibn Abu Najih; 'O magbuno nin kanding'. Sabi ni Abu 'Isa; 'Ini sarong hasan shohih hadith asin piggigibo kan nagkapirang iskolar gikan sa mga kairiba kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam asin iba pa sainda. Na an sarong tawo na nasa ihram, kun siya mag-ahit kan saiyang payo o magsulot nin mga gubing na dai tinutugutan na isulot kan mga tawong nasa ihram o naggagamit nin pahamot, siya obligadong magbayad nin kaffarah siring sa isinaysay gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam'.