Hadith Representative
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Sinabi na kekami ['Abdullah bin Maslamah] sinabi na kekami [Malik] ibat [Ibn Shihab] ibat ['Urwah bin Az Zubair] ibat ['Aishah radliallahu 'anha], ing asawa ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na: 'Linual kami kayabe ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kabang Wada' kanita gewa mi ing ihram para keng 'Umrah. Ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kanita sinabi na: 'Ninu mang magdalang animal a miyain, paburen neng gawan ing ihram para kareng Hajj ampo 'Umrah kanita e ya dapat mag-tahallul anggang e ya pa mekapag-tahallul para kareng adwang -hajji ampo 'umrah-'. Kaya miras ku keng Mecca kabang magregla ku kaya eku ginawang Tawaf keng Baitulloh ampo eku ginawang Sa'iy pilatan ning Ash-Shafa ampo Al Marwah hills. Kanita migreklamu ku king kanakung kabilian king Propeta sallallaahu’alaihiwasallam. Inya ngana: 'Ilako me ing buak mu at suklayan me at gawa kang ihram para keng Hajj at lakwan me ing 'Umrah'. Kaya kanita ku gewa. Kaybat ming meyari keng Hajji rituals, ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tinubud na ku kayabe nang 'Abdurrahman bin Abu Bakr papunta Tan'im, nung nukarin ku kailangan magumpisa keng 'Umrah. Ngana: 'Ini ing kapalit ning kekang 'umrah'. 'Aisyah may Allah be pleased with her sinabi na: 'Kaya deng gagawang ihram para keng 'umrah gagawang thawaf keng Baitulloh ampo sa'iy pilatan da reng bunduk ning Ash-Shafa ampo Al Marwah kaybat gagawan da ing Tahallul kaybat gagawan da ing metung pang thawaf kaybat dang mibalik ibat Mina. Para kareng taung mag-Hajj ampo Umrah, misan la mu gagawang Tawaf.