Hadith Representative
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Загътой нын [Абдуллах бин Масламах] загъта нын [Малик] [Ибн Шихабæй] [Урва бин Аз Зубайрæй] [Айша радлиаллаху 'анха]-йæ, Пехуымпар саллаллаху алейхи васалламæн йæ ус загъта: «Мах рацыдыстæм Пехуымпаримæ саллаллаху Халахилайы рæстæджы Уада' уæд мах сарæзтам ихрам 'Умрæйæн. Уæд пехуымпар саллаллаху алейхи васаллам загъта: «Чи æрбахæсса нывонд фос, уæд хъуамæ скæна ихрам куыд хаджæн, афтæ умрæйæн дæр, уæд хъуамæ ма тахалул кæна, цалынмæ тахалул нæ скæна дыууæ -хаджийæн дæр æмæ умрæйæн дæр». Уæдæ æз æрцыдтæн Меккæмæ, мæ мæйдар куы уыдтæн, уæд, æмæ нæ кодтон Таваф Байтуллойы æмæ ма нæ кодтон Саии Аш-Шафæ æмæ Аль-Марвахы хохрæбынты æхсæн. Уæд мæ уавæры тыххæй хъаст кодтон Пехуымпарæн. Уæдæ загъта: «Дæ сæрыхъуынтæ ралыг кæн æмæ сæ ныссæрф æмæ ихрам скæн хаджæн æмæ ныууадз умрæ». Уæд æй сарæзтон. Хаджийы ритуалтæ куы фæцис, уæд мæ Пехуымпар саллаллаху алейхи васаллам арвыста Абдуррахман бин Абу Бакримæ Таниммæ, уырдыгæй хъуамæ райдыдтаин Умрæ. Уый загъта: «Ай у дæ умрæйы бæсты». Айсия, Аллахæн йæ зæрдæ рухс уæд, загъта: «Уæдæ, умрæйы тыххæй ихрам чи кæны, уыдон æххæст кæнынц таваф Байтуллойы æмæ саийы æхсæн Аш-Шафæ æмæ Аль-Марвахы хохрæбынты æхсæн, уый фæстæ æххæст кæнынц тахалл, стæй та æндæр таваф кæнынц Минæйæ æрыздæхыны фæстæ. Хадж æмæ Умрæ чи иу кæны, уыцы адæм та æрмæстдæр иу хатт æххæст кæнынц Таваф.