प्रतिनिधि हदीस
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
हामीलाई यो कुरा बताइएको छ [अब्दुल्लाह बिन मस्लामाह] ले हामीलाई [मलिक] ले [इब्न शिहाब] बाट [उरवा बिन अज जुबैर] ले [आइशा रजदीयल्लाहु 'अन्हा] ले भन्नुभयो: 'हामी हज्जी वदाको समयमा रसूल सल्लल्लाहु 'अलैहि वसल्लम' सँग निस्कियौं र उमराको लागि इहराम गर्यौं। रसूल सल्लल्लाहु 'अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'जसले बलिदानको जनावर ल्याउँछ, उसले हज्जी र उमरा दुवैको लागि इहराम गरून्, त्यसपछि उसले हज्जी र उमरा दुवैको लागि इहराम नगरोस्। त्यसैले म महिनावारी भएको बेला मक्का आइपुगेँ त्यसैले मैले बैतुल्लोहमा तवाफ गरिनँ र अश-शाफा र अल-मरवा पहाडहरू बीच सई पनि गरिनँ।' त्यसपछि मैले आफ्नो अवस्थाको बारेमा रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लाई गुनासो गरें। उहाँले भन्नुभयो: 'आफ्नो कपाल खोल्नुहोस् र त्यसमा कंघी गर्नुहोस् र हजको लागि इहराम गर्नुहोस् र 'उम्राह' छोड्नुहोस्। त्यसपछि मैले त्यसो गरें। हामीले हजको अनुष्ठान पूरा गरेपछि, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले मलाई 'अब्दुर्रहमान बिन अबू बकरसँग तनिम पठाउनुभयो, जहाँबाट मैले 'उम्राह' सुरु गर्नुपर्थ्यो। उहाँले भन्नुभयो: 'यो तिम्रो 'उम्राह' को विकल्प हो।' आइस्या र अल्लाह उनीसँग प्रसन्न हुनुहोस् भनिन्: 'त्यसैले उमराहको लागि इहराम गर्नेहरूले बैतुल्लोह र अल-शाफा र अल-मरवाहको पहाडहरू बीचको सईमा तौफ गर्छन् त्यसपछि तहल्लुल गर्छन् त्यसपछि मिनाबाट फर्केपछि अर्को तौफ गर्छन्। हज र उमराहलाई एकसाथ गर्ने मानिसहरूको हकमा, तिनीहरूले एक पटक मात्र तौफ गर्छन्।'