Hadith Representative
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Mums ir teikts, ka [Abdullah bin Maslamah] mums [Maliks] ir pastāstījis no [Ibn Šihaba], no [Urwah bin Az Zubair], no [Aishah radliallahu 'anha], pravieša (miers ar viņu) sievas, ka viņa (miers ar viņu) sieva teica: "Mēs devāmies kopā ar pravieti (miers ar viņu) Hadži Vadas laikā, un tad mēs veicām ihramu (lūgšanu) Umrai." Pravietis (miers ar viņu) tad teica: "Ikvienam, kurš atnes upurētu dzīvnieku, lai viņš veic ihramu gan Hadžam, gan Umrai, tad viņam nevajadzētu tahalul, kamēr viņš nav veicis tahalul gan hadžam, gan umrai." Tāpēc es ierados Mekā menstruāciju laikā, tāpēc es neizpildīju tawafu Baitulloh un arī neveicu sa'iy starp Aš-Šafas un Al Marvas pakalniem." Tad es sūdzējos par savu stāvokli pravietim (miers un svētība viņam) (saskaņā ar tekstu "miers un svētība viņam)". Viņš teica: "Atšķetini matus, izķemmē tos un veic ihramu hadžam un atstāj umru." Tad es to izdarīju. Pēc tam, kad bijām pabeiguši hadža rituālus, pravietis (miers un svētība viņam) nosūtīja mani kopā ar Abdurrahmanu bin Abu Bakru uz Tanimu, no kurienes man bija jāsāk umra. Viņš teica: "Šī ir tavas umras aizvietotāja." Aisija, lai Allāhs ir ar viņu apmierināts, teica: "Tie, kas veic ihramu umras laikā, veic thawaf (mistiju) Baitulloh un sa'iy starp Aš-Šafas un Al Marwah pakalniem, tad viņi veic tahalulu un vēl vienu thawaf pēc atgriešanās no Minas." Kas attiecas uz cilvēkiem, kas apvieno hadžu un umru, viņi veic tawaf tikai vienu reizi."