Hadith Representative
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Sa tukuni vei keda [Abdullah bin Maslamah] sa tukuna vei keda [Malik] mai vei [Ibn Shihab] mai vei [Urwah bin Az Zubair] mai vei [Aisyah Radliallahu Anha], na watina na Parofita e kaya: 'Keitou a lako vata kei na parofita sa dua na ka na ihram me baleta na 'umra. E qai kaya na Parofita: 'O koya e kauta mai e dua na manumanu e vakacabori, me vakayacora na ihram me baleta na Hajj kei na 'Umrah sa qai sega ni dodonu me vakacegu me yacova ni sa vakayacora na vakacegu me baleta na -hajji kei na 'umrah-'. O koya gona au a yaco yani ki Mecca niu sa vulaililiwa ka sega kina ni cakava na Tawaf e Baitulloh ka vakakina au sega ni cakava na Sa'iy ena maliwa ni veiulunivanua o Ash-Shafa kei Al Marwah. Au qai kudruvaka na kequ ituvaki vua na Parofita Salallahu Alaihi Wasallam. Sa qai kaya kina o Koya: ‘Mo sereka na nomu drauniulu ka vakamamacataka ka cakava na ihram me baleta na Hajj ka biuta na ‘Umrah’. Au sa qai cakava. Ni oti na neitou vakayacora na veiqaravi ni Hajj, a talai au na Parofita vata kei Abdurrahman bin Abu Bakar ki Tan'im, mai na vanua e dodonu meu tekivutaka kina na 'umrah. E kaya: 'Oqo e dua na isosomi ni nomu Umrah.' Me baleti ira na tamata era cokovata na Hajj kei na Umrah, era dau vakayacora ga vakadua na Tawaf.