Hadith Representative
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
به ما گفته است [عبدالله بن مسلمه] به ما گفته است [ملک] از [ابنو شهاب] از [عروة بن از زبیر] از [عیسیه رضلی الله عنه]، همسر رسول الله صلی الله علیه وسلم گفته است؛ 'ما در جریان حجی ودا با پیامبر صلی الله علیه وسلم بیرون رفتیم بعد ما برای عمره احرام ساختیم. آنگاه حضرت صلی الله علیه وسلم فرمودند؛ "هر کس حیوان ذبح شده را بیاورد، بگذارید که او برای هر دو حج و عمره احرام کند، بعد او نباید تهلل کند تا زمانیکه برای هر دو - حج و عمره - تهلل نکرده است. از اینرو من در حالیکه در حال قاعدگی بودم به مکه رسیدم از اینرو من در بیت الله طواف نکردم و همچنان در بین تپه های مرحله اشفال و سفله اشفال نکردم. در مورد وضعیت من به پیامبر صلی الله علیه وسلم شکایت کردم. عمره. او گفت؛ 'این یک جایگزین عمره شما است' عایشه رادلیاله عنها گفت؛ 'پس مردم که برای عمره وارد احرام شدند در بیت الله و ساعی بین تپه های اشفاء و المروه ثواف کردند بعد آنها بعد از برگشتن از مردم عصبه و المروه کردند. آنها فقط یک بار طواف انجام میدهند.