Hadith
Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Na ka treguar [Abdullah bin Meslamah], na ka treguar [Maliku] nga [Ibnu Shihab] nga [Urva bin Ez Zubair] nga [Aisiah Radliallahu anha], gruaja e Profetit (salallahu alejhi ue selem) tha: “Ne dolëm me Profetin (salallahu alejhi ue selem) gjatë Haxhit Uda’, pastaj bëmë ihram për Umre. Profeti (salallahu alejhi ue selem) pastaj tha: "Kushdo që sjell një kafshë të therur, le të kryejë ihram për haxh dhe umre, pastaj nuk duhet të kryejë tehalulin derisa të ketë kryer tehalulin për të dyja - haxh dhe umre. Kështu që arrita në Mekë ndërsa isha me menstruacione, kështu që nuk bëra tavaf në Bejtullu dhe gjithashtu nuk bëra sa'i midis kodrave Esh-Shafa dhe El-Merve. Pastaj iu ankova për gjendjen time Profetit (salallahu alejhi ue selem). Kështu që ai tha: "Zgjidh flokët dhe kreh ato dhe kryej ihram për haxh dhe lëre umren". Kështu që unë e bëra. Pasi mbaruam kryerjen e ritualeve të haxhit, Profeti (salallahu alejhi ue selem) më dërgoi me Abdurrahman bin Ebu Bekrin në Tan'im, nga ku duhej të filloja umren. Ai tha: "Kjo është një zëvendësim për umren tënde." Aisja Radliallahu Anha tha: "Kështu që njerëzit që hynë në ihram për umre kryen shkrirjen në Bejtul-llahu dhe sa'ij midis kodrave Esh-Shafa dhe El-Merve, pastaj kryen tavafin dhe pastaj bënë një shkrirje tjetër pasi u kthyen nga Mina. Sa i përket njerëzve që kombinojnë haxhin dhe umren, ata e kryejnë tavafin vetëm një herë.