Hadith Representative
Sa’i dilakukan setelah thawaf, antara Shafa dan Marwah
Imam Tirmidzi : 790حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَأَتَى الْمَقَامَ فَقَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ ثُمَّ أَتَى الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ قَالَ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا وَقَرَأَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَبْدَأُ بِالصَّفَا قَبْلَ الْمَرْوَةِ فَإِنْ بَدَأَ بِالْمَرْوَةِ قَبْلَ الصَّفَا لَمْ يُجْزِهِ وَبَدَأَ بِالصَّفَا وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيمَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى رَجَعَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ فَإِنْ ذَكَرَ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهَا رَجَعَ فَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرْ حَتَّى أَتَى بِلَادَهُ أَجْزَأَهُ وَعَلَيْهِ دَمٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنْ تَرَكَ الطَّوَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى بِلَادِهِ فَإِنَّهُ لَا يُجْزِيهِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ قَالَ الطَّوَافُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَاجِبٌ لَا يَجُوزُ الْحَجُّ إِلَّا بِهِ
Eyebisami na biso [Ibn Abu ‘Umar] ayebisi biso [Sufyan bin Uyainah] uta na [Ja’far bin Muhammad] uta na [tata na ye] uta na [Jabir] ete Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, tango akoti na Mecque asalaki thawaf na boumeli ya ba tour sambo. Na sima kende na Maqam pe tanga; ‘Mpe sala Maqam na yo Ibrahim esika ya losambo’ mpe sambela sima ya Maqam. Na nsima asimbaki Libanga ya Moindo mpe alobaki; 'Tobandi na eloko oyo ebandaki na Allah, abandaki na Shafa na kotanga: 'Ya solo Shafa na Marwa' bazali eteni ya syi'ar ya Allah''. Abu 'Isa alobaki; ‘Oyo ezali hadith ya Hasan ya solo mpe esalemaka na ba ulama ete moto ya sa’i abandi na Shafa liboso ya Marwah. Soki obandi na Marwah alors sa'i na yo eza invalide. Bato ya mayele bayokanaka te mpo na bato oyo basalaka Tawaf na Kaaba kasi basalaka Tawaf na Shafa mpe na Marwah te. Bato mosusu ya mayele balobaka ete; ‘Soki asali sa’i te mpe alongwaki na Makkah, soki amikundoli mpe azali kaka pene na Makkah, wana asengeli kozonga na sa’i. Kasi, soki amikundoli te ete akómaki na mboka na ye, boye asengeli kofuta chèque. Oyo ezali makanisi ya Sufyan Ats Tsauri. Bato mosusu ya mayele balobaka ete; Soki azongi na mboka na ye te alors azali libre na ba obligations na ye te. Oyo ezalaki likanisi ya Shafi’i, abakisi; "Sa'i kati na Shafa na Marwa ezali obligatoire, Hajj ezali valide te soki ezali te."