نمائندہ حدیث
امام ترمذی ۔ : 784
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ ثُمَّ مَضَى عَلَى يَمِينِهِ فَرَمَلَ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ أَتَى الْمَقَامَ فَقَالَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَالْمَقَامُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ ثُمَّ أَتَى الْحَجَرَ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا أَظُنُّهُ قَالَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ بن آدم نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان استثوری نے [جعفر بن محمد] سے ان کے والد نے [جابر] سے کہا؛ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ تشریف لائے تو مسجد الحرام میں داخل ہوئے، پھر حجر اسود کو چھوا یا چوما، پھر دائیں جانب چلے، تین بار دوڑیں اور چار مرتبہ چلیں، پھر مقام ابراہیم کے پاس گئے اور پڑھا: اور مقام ابراہیم کو نماز کی جگہ بنا دو۔ پھر اس نے اپنے اور کعبہ کے درمیان مقام پر دو رکعتیں پڑھی اور پھر اس کو چوم لیا۔ ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، ابو عیسیٰ نے کہا: جابر کی حدیث حسن صحیح ہے اور علمائے کرام اس پر عمل کرتے ہیں۔