Hadith Representative
Tidak boleh meninggalkan sa’i bagi yang berhaji atau berumroh
Imam Tirmidzi : 2891حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَال سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا أَرَى عَلَى أَحَدٍ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ شَيْئًا وَمَا أُبَالِي أَنْ لَا أَطُوفَ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَافَ الْمُسْلِمُونَ وَإِنَّمَا كَانَ مَنْ أَهَلَّ لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي بِالْمُشَلَّلِ لَا يَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } وَلَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولُ لَكَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا الْعِلْمُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَقُولُونَ إِنَّمَا كَانَ مَنْ لَا يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مِنْ الْعَرَبِ يَقُولُونَ إِنَّ طَوَافَنَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَجَرَيْنِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّمَا أُمِرْنَا بِالطَّوَافِ بِالْبَيْتِ وَلَمْ نُؤْمَرْ بِهِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأُرَاهَا قَدْ نَزَلَتْ فِي هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[އިބްނު އަބޫ ޢުމަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވާފައި [ސުފްޔާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ޢަޒް ޒުހުރީ] [ޢުރުވާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާ އަޑު އިވުނު ގޮތުގައި އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ އަހަރެން [‘އައިޝާ] އަށް ބުނީމެވެ؛ 'އަޅުގަނޑުގެ ނަޒަރުގައި ޞަފާއާއި މަރްވާއާ ދެމެދު ސަޢީދު ނުކުރާ މީހާއަކީ އެއްވެސް ކަމެއްގެ ޒިންމާއެއް ނޫން ކަމަށާއި އެދެމެދުގައި ސަޢީދު ނުކުރުމާ އަޅުގަނޑު ފަރުވާލެއް ނުބަހައްޓަމެވެ'. 'އައިޝާ ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'ތިޔަ ބުނާ އެއްޗަކީ ވަރަށް ނުބައި އެއްޗެއް، އޭ އަހަރެންގެ ކޮއްކޮ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ސަޢީދު ކުރެއްވި އަދި މުސްލިމުން ވެސް ސަޢީދު ކުރެއްވިއެވެ. ދެން الله ތަބަރަކަ ވަތަޢާލާ ބާވައިލެއްވީ މި އާޔަތެވެ: 'ފަހެ، ގެއަށް ޙައްޖު ކޮށްފި މީހާ ނުވަތަ ޢުމްރާ ކުރި މީހާ، އެމީހެއްގެ މެދުގައި ސަޢީދު ކުރުމުން އޭނާގެ މައްޗަށް އެއްވެސް ފާފައެއް ނެތެވެ'. QS އަލްބަޤަރާ: 158. ތިޔަ ވިދާޅުވާ ގޮތަށް ނަމަ ހަމަގައިމުވެސް އާޔަތް ވާނީ: 'ދެން އެދެމީހުންގެ މެދުގައި ސަޢީދު ނުކުރުމުން އޭނާއަށް އެއްވެސް ފާފައެއް ނެތެވެ'. އަޒް ޒުހުރީ ވިދާޅުވި އެވެ؛ އަޅުގަނޑު މިކަން އަބޫބަކުރު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް ހަރީޘް ބިން ހިސްޔާމަށް ފާހަގަކޮށްލީމެވެ، ފެންނަ ފެނުމުގައި އެކަމުން އޭނާ ހައިރާންވި ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މިއީ ސައިންސް، އަދި ބައެއް ޢިލްމުވެރިން ބުނާ އަޑު އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވިފައި ވެއެވެ؛ 'އަރަބި ދައުރުތަކުން ޝަފާއާއި މަރްވާއާ ދެމެދު އެއްބަސް ނުވާ މީހުން ބުނަނީ ޝަފާއާއި މަރްވާއާ ދެމެދު އަހަރެމެންގެ ޠަވާފަކީ ޖާހިލުކަމުގެ ކަމެއް ކަމުގައެވެ'. އަނެއް ބަޔަކު، އަންސާރުން ބުނީ؛ 'އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަމުރުކުރެވުނީ ހަމައެކަނި ބައިތުاللهގައި ތަވާފް ކުރުމަށް އަދި ޝަފާއާއި މަރްވާއާ ދެމެދު ތަވާފް ކުރުމަށް އަމުރު ނުކުރެވުނު އިރު، ދެން الله ތަޢާލާ ބާވައިލެއްވީ މި އާޔަތެވެ. QS އަލްބަޤަރާ: 158. އަބޫބަކުރު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑުގެ ނަޒަރުގައި މި އާޔަތް ބާވައިލެއްވީ އެމީހުންނާއި އެމީހުންނާ ގުޅޭގޮތުން'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެވެ.