Hadith Representative
Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah
Imam Tirmidzi : 790حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَأَتَى الْمَقَامَ فَقَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ ثُمَّ أَتَى الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ قَالَ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا وَقَرَأَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَبْدَأُ بِالصَّفَا قَبْلَ الْمَرْوَةِ فَإِنْ بَدَأَ بِالْمَرْوَةِ قَبْلَ الصَّفَا لَمْ يُجْزِهِ وَبَدَأَ بِالصَّفَا وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيمَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى رَجَعَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ فَإِنْ ذَكَرَ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهَا رَجَعَ فَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرْ حَتَّى أَتَى بِلَادَهُ أَجْزَأَهُ وَعَلَيْهِ دَمٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنْ تَرَكَ الطَّوَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى بِلَادِهِ فَإِنَّهُ لَا يُجْزِيهِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ قَالَ الطَّوَافُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَاجِبٌ لَا يَجُوزُ الْحَجُّ إِلَّا بِهِ
Пире ҫапла каласа панӑ: [Ибн Абу Умар] пире [Суфьян бин Уйина] [Джафар бин Мухаммедран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Джабиртан] пророк саллаллаху алейхи васаллам, вӑл Меккӑна кӗрсен ҫичӗ хутчен таваф тунӑ. Унтан Макам патне кай та вула; «Хӑвӑн Макам Ибрагима кӗлӗ вырӑнӗ туса хур» те Макам хыҫӗнче кӗлту. Унтан Хура чула сӗртӗнчӗ те ҫапла каларӗ: «Эпир Аллах пуҫланӑ япаларан пуҫлатпӑр, вӑл Шафӑран ҫапла вуласа пуҫларӗ: «Чӑнах та, Шафа тата Марва — Аллахӑн сиарӗн пайӗ». Абу Иса каланӑ; — Ку вӑл — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ, ӑна уламсем ҫапла йышӑнаҫҫӗ: саи ҫынни Марва умӗн Шафӑран пуҫланать. Енчен те эсир Марвӑран пуҫлатӑр пулсан, сирӗн саи юрӑхсӑр. Ӑсчахсем Каабӑра таваф тӑвакан, анчах Шафӑпа Марвӑра таваф туман ҫынсем пирки килӗшмеҫҫӗ. Хӑш-пӗр ӑсчахсем ҫапла калаҫҫӗ: — Енчен те вӑл саи тумасан тата Меккӑран тухса кайнӑ пулсан, енчен те вӑл астӑвать пулсан тата Макка патне ҫывӑх пулсан, вара унӑн саи патне таврӑнмалла. Анчах та вӑл хӑйӗн ҫӗршывне ҫитнине астумасть пулсан, унӑн чек тӳлемелле. Ку вӑл — Суфьян Ац Цаури шухӑшӗ. Хӑш-пӗр ӑсчахсем ҫапла калаҫҫӗ: Енчен те вӑл хӑйӗн ҫӗршывне таврӑнмасть пулсан, вӑл хӑйӗн тивӗҫӗсенчен хӑтӑлмасть. Ку Шафии шухӑшӗ пулнӑ, хушса хучӗ вӑл; «Шафӑпа Марва хушшинчи саи — обязательнӑй, унсӑрӑн хадж юрӑхсӑр».