-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ يَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ يَوْمَ نَجَّى اللَّهُ مُوسَى وَأَغْرَقَ آلَ فِرْعَوْنَ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أَوْلَى بِمُوسَى وَأَحَقُّ بِصِيَامِهِ فَصَامَهُ وَأَمَر بِصِيَامِهِ

ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، ہم سے [معمر] نے [ایوب] سے [ابن سعید بن جبیر] نے [اپنے والد] سے [ابن عباس] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو آپ نے یہودیوں کو عاشورہ کے دن روزہ رکھتے ہوئے پایا۔ پھر پوچھا: یہ کیا ہے؟ انہوں نے جواب دیا؛ یہ ایک عظیم دن ہے، جس دن اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام کو بچایا اور فرعون کے پیروکاروں کو غرق کر دیا، تو موسیٰ علیہ السلام نے شکرانے کے طور پر اس کا روزہ رکھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرا موسیٰ پر زیادہ حق ہے اور ان کے روزے پر زیادہ حق ہے۔ پھر روزہ رکھا اور روزہ رکھنے کا حکم دیا۔