-

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ مَكَّةَ فَدَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ فَفَتَحَ الْبَابَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِلَالٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ثُمَّ أَغْلَقَ الْبَابَ فَلَبِثَ فِيهِ سَاعَةً ثُمَّ خَرَجُوا قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَبَدَرْتُ فَسَأَلْتُ بِلَالًا فَقَالَ صَلَّى فِيهِ فَقُلْتُ فِي أَيٍّ قَالَ بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَذَهَبَ عَلَيَّ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى

Abu An Nu'man und Qutaibah bin Sa'id berichteten, Hammad bin Zaid habe von Ayyub, Nafi' und Ibn 'Umar berichtet, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) Mekka (die Kaaba) besuchte und dabei 'Uthman bin Talha rief. 'Uthman bin Talha öffnete daraufhin die Tür (der Kaaba), und der Prophet (Friede sei mit ihm) trat ein, gefolgt von Bilal, Usama bin Zaid und 'Uthman bin Talha. Dann wurde die Tür geschlossen. Er verweilte einen Moment im Inneren, dann kamen sie wieder heraus. Ibn Umar sagte: „Ich ging sofort zu Bilal, um ihn zu fragen. Bilal antwortete: ‚Er hat im Inneren (der Kaaba) gebetet.‘ Ich fragte weiter: ‚Auf welcher Seite?‘ Bilal antwortete: ‚Zwischen zwei Säulen.‘“ Ibn Umar sagte: „Dann vergaß ich, ihn zu fragen, wie viele Gebete er verrichtet hat.“