Hadith Representative
Disunnahkan mencium Hajar Aswad atau mengisyaratkan padanya
Imam Tirmidzi : 789حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ اسْتِلَامِ الْحَجَرِ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ غُلِبْتُ عَلَيْهِ أَرَأَيْتَ إِنْ زُوحِمْتُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُقَالَ وَهَذَا هُوَ الزُّبَيْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ رَوَى عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَالزُّبَيْرُ بْنُ عَدِيٍّ كُوفِيٌّ يُكْنَى أَبَا سَلَمَةَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ تَقْبِيلَ الْحَجَرِ فَإِنْ لَمْ يُمْكِنْهُ وَلَمْ يَصِلْ إِلَيْهِ اسْتَلَمَهُ بِيَدِهِ وَقَبَّلَ يَدَهُ وَإِنْ لَمْ يَصِلْ إِلَيْهِ اسْتَقْبَلَهُ إِذَا حَاذَى بِهِ وَكَبَّرَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ
Me zabisa beto [Qutaibah] me zabisa beto [Hammad bin Zaid] katuka na [Zubair bin ‘Arabi] nde muntu mosi yulaka [Ibn Omar] mambu ya kusimba Ditadi ya Ndombe. -Ibnu Umar- wavutula vo; 'Mono monaka Ntumwa sallallahu 'alaihi wasallam ke simba yandi mpi ke pesa yandi beze'. Muntu yango yulaka nde; ‘Inki nge ke yindula, kana yo kele mpasi mpi me fuluka ti bantu?’ Ibn Omar wavutula vo; ‘Simba yo ti diboko na nge ya kitata. Mono me mona Ntumwa (saw) kusimba yandi mpi kupesa yandi beze. -Abu Isa Na Tirmidi- tubaka nde; ‘Yai Zubair bin Arabi, yina Hammad bin Zaid telaka hadith na yandi. Zubair bin Adi vandaka muntu ya Kufa, bo pesaka yandi na Abu Salama. Yandi kuwaka hadith yina na Anas bin Malik ti bantu yankaka na kati ya banduku ya Ntumwa saw. Yandi me tubila hadith yina me katuka na Sufyan Ats Tsauri mpi na bantu ya nkaka ya mayele’. Abu ‘Isa tubaka nde; ‘Hadith ya Ibn Omar kele hadith ya kieleka ya hasan. Hadith yayi me katuka na yandi na nzila ya banzila mingi. Kusadila na ba ulama, yau kele sunnah sambu na bau kupesa beze na Ditadi ya Ndombe, kana yau lenda salama ve yandi lenda simba yau na diboko na yandi ya kitata na nima kupesa beze na diboko na yandi. Avo ke dilendakana ko, tala kaka yandi yo vova takbir. Ngindu yayi kele bangogo ya Shafi’i’.