Hadith Representative
Nabi Ibrahim dan Ismail membangun Ka’bah dengan dasar tauhid
Imam Bukhari : 1483حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا يَا عَائِشَةُ لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ لَأَمَرْتُ بِالْبَيْتِ فَهُدِمَ فَأَدْخَلْتُ فِيهِ مَا أُخْرِجَ مِنْهُ وَأَلْزَقْتُهُ بِالْأَرْضِ وَجَعَلْتُ لَهُ بَابَيْنِ بَابًا شَرْقِيًّا وَبَابًا غَرْبِيًّا فَبَلَغْتُ بِهِ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ فَذَلِكَ الَّذِي حَمَلَ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَى هَدْمِهِ قَالَ يَزِيدُ وَشَهِدْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ حِينَ هَدَمَهُ وَبَنَاهُ وَأَدْخَلَ فِيهِ مِنْ الْحِجْرِ وَقَدْ رَأَيْتُ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ حِجَارَةً كَأَسْنِمَةِ الْإِبِلِ قَالَ جَرِيرٌ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ مَوْضِعُهُ قَالَ أُرِيكَهُ الْآنَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ الْحِجْرَ فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ فَقَالَ هَا هُنَا قَالَ جَرِيرٌ فَحَزَرْتُ مِنْ الْحِجْرِ سِتَّةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا
האָט אונדז געזאָגט [באיין בן עמרו] האָט אונדז געזאָגט [יזיד] האָט אונדז געזאָגט [ג'יריר בין חאזים] האָט אונדז געזאָגט [יזיד בין רומאן] פון ['אורוואה] פון ['עיסיאה רדליאללאהו' אןהא], אז דער נביא סאללאללאהו 'עליהי וואסלאם האט צו אים געזאגט: 'אויב עס וואלט נישט געווען דיין פאלק, וואס וואלט נישט געווען פאר די עקזיסטענץ פון דעם באפעל, פֿון באַיתוללה איז עס אָפּגעריסן געוואָרן, און איך האָב אַרײַנגעלייגט דאָס וואָס איז דערפֿון אַרויסגענומען געוואָרן, און איך וועל עס מאַכן - די טיר וואָס איז דאָרטן איצט - גלייַך מיט דער ערד, דערנאָך האָב איך געמאַכט די טיר פון מזרח און די מערב-טיר, אַזוי האָב איך זי געבויט אויף דעם יסוד וואָס איז געבויט געוואָרן דורך דער נביא איברהים עליהיססלאם. די ווערטער פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם זענען דעמאָלט געניצט ווי אַן אַנטשולדיקן דורך' אַבדאַלאַ בין אַז זובאַיר צו טרער עס אַראָפּ. יאזיד האט געזאגט: 'איך האב געזען אבן זובאיר ווען ער האט עס אראפגעריסן און עס נאכאמאל אויפגעבויט, ער האט אריינגעלייגט א טייל פון הידזשיר איסמאיל און איך האב געזען דעם יסוד וואס הנביא איברהים עלאהיססלאם האט געבויט אין די פארם פון פעלזן וואס גלייכען קעמל הומפס'. דזשאַריר האָט געזאָגט: 'איך האָב אים געפרעגט: 'וואו איז זיין שטעלע?'. ער האט געזאגט: 'איך וועט ווייַזן איר איצט'. בין איך געגאַנגען מיט אים אַרײַן אין על הגיר און ער האָט אָנגעוויזן אויף אַ אָרט און געזאָגט; 'דאס איז די שטעלע'. דזשאַריר האָט געזאָגט: "דעמאָלט האָב איך געמאסטן די דיסטאַנסע פֿון על הידזשיר און עס האָט זיך באַוויזן בערך זעקס אײלן."