Hadith Representative
Nabi Ibrahim dan Ismail membangun Ka’bah dengan dasar tauhid
Imam Bukhari : 1483حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا يَا عَائِشَةُ لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ لَأَمَرْتُ بِالْبَيْتِ فَهُدِمَ فَأَدْخَلْتُ فِيهِ مَا أُخْرِجَ مِنْهُ وَأَلْزَقْتُهُ بِالْأَرْضِ وَجَعَلْتُ لَهُ بَابَيْنِ بَابًا شَرْقِيًّا وَبَابًا غَرْبِيًّا فَبَلَغْتُ بِهِ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ فَذَلِكَ الَّذِي حَمَلَ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَى هَدْمِهِ قَالَ يَزِيدُ وَشَهِدْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ حِينَ هَدَمَهُ وَبَنَاهُ وَأَدْخَلَ فِيهِ مِنْ الْحِجْرِ وَقَدْ رَأَيْتُ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ حِجَارَةً كَأَسْنِمَةِ الْإِبِلِ قَالَ جَرِيرٌ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ مَوْضِعُهُ قَالَ أُرِيكَهُ الْآنَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ الْحِجْرَ فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ فَقَالَ هَا هُنَا قَالَ جَرِيرٌ فَحَزَرْتُ مِنْ الْحِجْرِ سِتَّةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا
Kuo talamai kiate kimautolu [Bayan bin 'Amru] kuo talamai kiate kimautolu [Yazid] kuo talamai kiate kimautolu [Jarir bin Hazim] kuo talamai kiate kimautolu [Yazid bin Ruman] mei ['Urwah] mei ['Aisyah radliallahu 'anha] ko e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku kei 'ilo'i 'a e kakai na'e 'ikai ke ne pehe kiate ia: 'Kapau ko ho'o kakai na'e 'ikai ke na'e mei tu'utu'uni ke holoki 'a e Kaaba 'o Baitulloh ia pea u 'ai ki ai 'a e me'a na'e to'o mei ai pea te u ngaohi ia - 'a e matapa 'oku 'i ai he taimi ni - ke tatau mo e funga 'o e kelekele, pea u ngaohi 'a e matapa hahake mo e matapa hihifo, ko ia na'a ku langa ia 'i he fakava'e na'e langa 'e he Palofita Alaihissa Ibra'. Na'e ngaue'aki leva 'a e ngaahi lea 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ko ha 'uhinga 'e 'Abdullah bin Az Zubair ke holoki ia. Na'e pehe 'e Yazid: 'Na'a ku sio kia Ibn Zubair 'i he'ene holoki ia pea toki toe langa ia, na'a ne 'ai 'i ha konga 'o e Hijir Isma'il pea na'a ku sio ki he fakava'e na'e langa 'e he Palofita ko Ibrahim Alaihissalam 'i he fotunga 'o e ngaahi maka 'oku hange ha ngaahi 'uhiki'i kameli'. Na‘e pehē ‘e Jarir: ‘Na‘á ku ‘eke ange kiate ia: ‘Ko fē hono tu‘ungá?’. Na'a ne pehe: 'Te u fakahaa'i atu he taimi ni'. Ko ia naʻá ku ʻalu mo ia ki loto ʻi Al Hijir peá ne tuhu mai ki ha feituʻu ʻo ne pehē mai; 'Ko e tu'unga 'eni'. Na'e pehe 'e Jarir: 'Pea u fua 'a e mama'o mei Al Hijir pea na'e 'asi mai 'oku fakafuofua ki he kiupite 'e ono'.