Hadith Representative
Nabi Ibrahim dan Ismail membangun Ka’bah dengan dasar tauhid
Imam Bukhari : 1483حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا يَا عَائِشَةُ لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ لَأَمَرْتُ بِالْبَيْتِ فَهُدِمَ فَأَدْخَلْتُ فِيهِ مَا أُخْرِجَ مِنْهُ وَأَلْزَقْتُهُ بِالْأَرْضِ وَجَعَلْتُ لَهُ بَابَيْنِ بَابًا شَرْقِيًّا وَبَابًا غَرْبِيًّا فَبَلَغْتُ بِهِ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ فَذَلِكَ الَّذِي حَمَلَ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَى هَدْمِهِ قَالَ يَزِيدُ وَشَهِدْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ حِينَ هَدَمَهُ وَبَنَاهُ وَأَدْخَلَ فِيهِ مِنْ الْحِجْرِ وَقَدْ رَأَيْتُ أَسَاسَ إِبْرَاهِيمَ حِجَارَةً كَأَسْنِمَةِ الْإِبِلِ قَالَ جَرِيرٌ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ مَوْضِعُهُ قَالَ أُرِيكَهُ الْآنَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ الْحِجْرَ فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ فَقَالَ هَا هُنَا قَالَ جَرِيرٌ فَحَزَرْتُ مِنْ الْحِجْرِ سِتَّةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا
O n’à dito [Bayan bin ‘Amru] o n’à dito [o Yazid] o n’à dito [o Jarir bin Hazim] o n’à dito [o Yazid bin Ruman] da [’Urwah] da [’Aisyah radliallahu ‘anha] che o Profeta sallallallahu ‘alaihi wasallam o l’à dito pe l’ignoransa ch’o no l’ea ancon o seu pòpolo de aviæ ordenou che a Kaaba de Baitulloh a fïse derruâ dapeu ò misso drento quello ch'o l'ea stæto tiou feua e ò fæto – a pòrta ch'a l'é lì oua – à livello co-a superfiçie da tæra, dapeu ò fæto a pòrta à levante e a pòrta à ponente, coscì ò tiou sciù in sciô fondamento ch'o l'ea stæto tiou sciù da-o Profeta Alaihissahibra'. E poule do Profeta son stæte donca deuviæ comme preuva da-o Abdullah bin Az Zubair pe derruâlo. O Yazid o l'à dito: 'Ò visto o Ibn Zubair quande o l'à derruou e dapeu o l'à tiou sciù torna, o l'à misso unna parte do Hijir Isma'il e ò visto o fondamento che o Profeta Ibrahim Alaihissalam o l'à tiou sciù sotta forma de ròcche che s'assomeggiavan à de gocce de cammelli'. O Jarir o l'à dito: «Gh'ò domandou: «Donde l'é a seu poxiçion?». O l'à dito: «Te mostro oua». Coscì son anæto con lê inte Al Hijir dapeu o l'à indicou un pòsto e o l'à dito; «Questa a l'é a poxiçion». O Jarir o l'à dito: 'Dapeu ò mesuou a distansa da Al Hijir e a s'é descoverta ëse pöco assæ sëi cubbi'.