Hadith
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
[UHannad] usitshele ukuthi u-[Waki'] wase-[Israyeli] ovela ku-[Abu Ishaq] wase-[Al Bara` bin Azib] wathi; "Lapho uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye) efika eMedina, wathandaza ebheke eJerusalema izinyanga eziyishumi nesithupha noma eziyishumi nesikhombisa, kodwa uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye) wayefuna ukubhekana neKaaba, ngakho u-Allah wembula leli vesi: "Sibone ubuso bakho (ngokuvamile) buphendukela esibhakabhakeni, ngakho-ke sizokuphendulela eQiblah oyithandayo. Phendukisa ubuso bakho bubheke eMosque Engcwele." QS Al-Baqarah: 144. Wabe esephendulela ubuso bakhe eKaaba, futhi wayithanda kakhulu, kwabe sekuthi othile wathandaza umthandazo we-Asr naye. Ngemva kwalokho wadlula eqenjini labangane baka-Ansar, ababekhothama emthandazweni we-Asr ngenkathi bebheke eJerusalema." UBara` uthe; Umngani wafakaza ukuthi wayethandaze umthandazo we-Asr noMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye) futhi wayebheke eKaaba. UBara` uthe; "Baphenduka ubuso babo besesimweni sokukhothama." U-Abu Isa wathi: Le hadith iyi-hasan sahih. [USufyan At-Thawri] naye wayilandisa ku-[Abu Ishaq].