Χαντίθ
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Μας είπε [ο Χάνναντ] ότι μας είπε [ο Ουάκι] από [το Ισραήλ] από [τον Άμπου Ισχάκ] από [τον Αλ Μπαρά μπιν Αζίμπ] ότι είπε: «Όταν ο Προφήτης (ειρήνη και έλεος) έφτασε στη Μεδίνα, προσευχήθηκε στραμμένος προς το Μπαϊτούλ Μακντίσ για δεκαέξι ή δεκαεπτά μήνες, αλλά ο Προφήτης (ειρήνη και έλεος) ήθελε να είναι στραμμένος προς την Κάαμπα, οπότε ο Αλλάχ αποκάλυψε το εδάφιο: «Πράγματι, συχνά βλέπουμε το πρόσωπό σου να κοιτάζει προς τον ουρανό, και μετά θα σε στρέψουμε προς την Κίμπλα που σου αρέσει. Γύρισε το πρόσωπό σου προς το Μεγάλο Τζαμί». QS Αλ-Μπακάρα: 144. Έπειτα γύρισε το πρόσωπό του προς την Κάαμπα, και του άρεσε πολύ, και κάποιος προσευχήθηκε μαζί του την προσευχή Asr. Μετά από αυτό, πέρασε από μια ομάδα φίλων Ανσάρ, που υποκλίνονταν στην προσευχή Asr στραμμένοι προς το Μπαϊτούλ Μακντίσ». Ο Μπαρά είπε: Ο φίλος κατέθεσε ότι είχε προσευχηθεί την προσευχή Asr με τον Προφήτη sallallaahu 'alaihi wa sallam και ότι του είχε παρουσιαστεί η Κάαμπα. Ο Barra` είπε: «Έστρεψαν επίσης τα πρόσωπά τους σε κατάσταση υποκλίσεως». Ο Abu Isa είπε: «Αυτό το χαντίθ είναι αυθεντικό. Ο [Sufyan Ats Tsauri] το διηγήθηκε επίσης από τον [Abu Ishaq].