Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Вераз милемлы [Ханнад] вераз милемлы [Ваки] [Израильысь] [Абу Исхак] [Аль-Бара` бин Азиб] со шуиз; Куке Расулуллах алейхи васаллам Мединае вуиз, со дас ньыль-дас сизьым толэзь ӵоже Байтул Макдис шоры учкыса вӧсяськиз, нош Расулуллах алейхи васалламлэн Кааба шоры учкемез потэ вал, соин ик Аллах та кылбурез усьтӥз: «Зэмзэ но, ми ӵемысь адӟиськом, тӥлесьтыд ымнырдэс инбам шоры учкыса, ми тӥледыз адӟылӥмы кибла доры, кудзэ тон яратӥськод. Бадӟым мечеть пала ымнырдэ берыкты. QS Al-Baqarah: 144. Собере со ымнырзэ Кааба пала берыктӥз, солы со туж кельшиз, собере кин ке соин ӵош Аср молитва лыдӟиз. Со бере со ортчиз Ансар эшъёсызлэсь группазэс, соос Аср молитваын йыбырттӥзы, Байтул Макдислы пумит луыса. Барра шуиз; Эшез свидетельствозэ вераз, со Аср молитваез пророк саллаллаху алейхи васаллям ӵош лыдӟиз шуыса, нош солы Кааба кузьмазы. Барра шуиз; — Соос но ымныръёссэс йыбырттыса берыктӥзы. Абу Иса шуиз; Та хадис зэмос. [Суфьян Ац Цаури] но сое [Абу Исхаклэсь] вераз.