Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Yenna-aɣ-d [Hannad] yenna-aɣ-d [Waki’] seg [Isṛayil] seg [Abu Ishaq] seg [Al Bara` bin Azib] yenna-d; 'Mi d-yewweḍ Rasulullah ɣer Lmadina, yeẓẓal s wudem n Baitul Maqdis sḍis neɣ mraw d sebɛa n wayyuren, maca Rsulullah yebɣa ad iqabel Lkaɛba, dɣa Rebbi i d-yessers ayat-agi: 'S tidet, Nekni -s waṭas- nwala udem-ik yettmuqul ɣer sdat ɣer Webla am. Rzu udem-ik ɣer Tmesgida Tameqrant. QS Al-Baqarah: 144. Sinna, izzi udem is $er Lkaâba, iêemmel-it aîas, sinna, yella win iîîallen yid-es taâallit n Asr. Deffir waya iɛedda ɣef yiwet n terbaɛt n yemdukal n Ansar, llan ttqerriben ɣer tẓallit n Asr deg wakud aydeg ttqabalen Baitul Maqdis’. Yenna-d Barra; Ameddakel-nni icehhed-d belli yeẓẓal taẓallit n Asr akked Nnbi sallallahu ‘alaihi wasallam yerna ttwaqeddmen-as-d lkaɛba. Yenna-d Barra; « Rran-d daɣen udmawen-nsen deg yiwen n lḥal n tɣerɣert ». Yenna-d Abu Ɛisa; Hadith-agi d sahih. [Sufyan Ats Tsauri] daɣen yenna-t-id seg [Abu Ishaq].