Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
tu ya'alaj to'on [Hannad] tu ya'alaj to'on [Waki'] ti' [Israil] ti' [Abu Ishaq] ti' [Al Bara` bin Azib] tu ya'alaj; 'Le ken Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam k'uch Medina, tu payalchi'itaj tu táan le Baitul Maqdis ichil dieciséis wa diecisiete wi'inal, ba'ale' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam taak u yilik le Kaaba, bey u Allah tu ts'áaj k'ajóoltbil le versículo: 'Jach jaajile', To'one' -in menudo- wilik a yich ka'anal, túun ti' le voluntad ti' teech Qibla ba'ax uts ta wich. sut a wich tu tojil le nojoch mezquitao'. QS Al-Baqarah: 144. Ka'aj tu sutaj u yich tu tojil le Kaaba, ka tu jach uts tu yich, ka'aj ts'o'oke' yaan máax tu beetaj u payalchi' Asr yéetel leti'. Ka' lelo' máan tu táan jump'éel múuch' etailo'ob Ansar, leti'obe' táan u inclinar u ti' le oración Asr ka' jo'op' u enfrentan Baitul Maqdis'. Barra` tu ya'alaj; Le etail tu ya'alaj u ts'o'ok u orar le oración tarde yéetel Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yéetel u ts'o'ok sido presentado yéetel le Kaaba. Barra` tu ya'alaj; "Xan tu sutuba'ob u yicho'ob ti' jump'éel noj inclinación." Abu Isa tu ya'alaj; Le hadiz je'ela' jach jaaj. [Sufyan Ats Tsauri] xan tu tsikbaltaj ti' [Abu Ishaq].