Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Kua korero mai ki a matou [Hannad] kua korero mai ki a matou [Waki'] mai i [Iharaira] mai ia [Abu Ishaq] mai ia [Al Bara` bin Azib] ka mea ia; 'I te taenga mai o Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ki Medina, ka inoi ia ki te aroaro o Baitul Maqdis mo te tekau ma ono, tekau ma whitu marama, engari ka hiahia a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ki te kanohi ki te Kaaba, no reira ka whakakitea e Allah te irava: 'Ae, ka kite matou i to kanohi e titiro ake ana ki te rangi, katahi ka tahuri matou ki a koe ki te Qibla e pai ana koe. Hurihia to kanohi ki te Grand Mosque. QS Al-Baqarah: 144. Katahi ka anga atu tona mata ki te Kaaba, a he tino pai ki a ia, katahi ka inoi tetahi ki a ia i te Ahara. I muri i tera ka haere atu ia i tetahi roopu o nga hoa Ansar, e tuohu ana ratou i roto i te karakia Asar i te anga atu ki Baitul Maqdis'. Ka mea a Barra; Ko te hoa i whakaatu kua inoi ia ki te inoi Ahara me te Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam a kua tukuna atu ki a ia te Kaaba. Ka mea a Barra; "I huri ano o ratou kanohi me te tuohu." Ka mea a Abu Isa; He pono tenei hadith. I korero ano a [Sufyan Ats Tsauri] mai i a [Abu Ishaq].