Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
O n’à dito [Hannad] o n’à dito [Waki’] da [Israele] da [Abu Ishaq] da [Al Bara’ bin Azib] o l’à dito; 'Quande o Rasulullah o l'é arrivou à Medina, o l'à pregou de fronte a-o Qitul Maqdis pe sezze ò dïsette meixi, ma o Rasulullah o voeiva affrontâ a Kaaba, donca Allah o l'à revelou o verscio: 'De fæto, Noi -de spesso- veddemmo a vòstra faccia ch'a l'ammia in çimma a-o Webla comme. Gira a faccia verso a Gran Moschea. QS Al-Baqarah: 144. Dapeu o l’à vortou a faccia verso a Kaaba, e o gh’é piaxuo ben ben, dapeu quarchedun o l’à pregou a preghea Asr con lê. Dapeu ch'o l'à passou un gruppo d'amixi Ansar, che s'inclinavan inta preghea Asr tanto che s'affrontavan à Baitul Maqdis. Barra` o l'à dito; L'amigo o l'à testimoniou ch'o l'aiva pregou a preghea de l'Asr co-o Profeta e ch'o l'ea stæto presentou co-a Kaaba. Barra` o l'à dito; "An ascì vortou a faccia inte unna condiçion de inchinâse." Abu Isa o l'à dito; Sto hadith o l'é autentico. O Sufyan Ats Tsauri o l'à contou ascì da-o Abu Ishaq.