Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
[Hannads] mums ir teicis [Wakī] no [Izraēlas], no [Abu Išaka], no [Al Bara` bin Azib], viņš teica: “Kad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ieradās Medīnā, viņš sešpadsmit vai septiņpadsmit mēnešus lūdza Dievu, skatoties pret Baitul Maqdis, bet Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gribēja pagriezties pret Kaabu, tāpēc Allāhs atklāja pantu: “Patiesi, Mēs bieži redzam jūsu seju skatāmies uz debesīm, tad patiesi Mēs jūs pagriezīsim pret Kiblām, kas jums patīk. Pagrieziet savu seju pret Lielo mošeju.” QS Al-Baqarah: 144. Tad viņš pagrieza savu seju pret Kaabu, un tas viņam ļoti patika, tad kāds kopā ar viņu lūdza Asr lūgšanu. Pēc tam viņš pagāja garām Ansaru draugu grupai, viņi paklanījās Asr lūgšanā, skatoties pret Baitul Maqdis.” Barra` teica; Draugs liecināja, ka viņš ir lūdzis Asr lūgšanu kopā ar pravieti (miers viņam) un ka viņam ir pasniegta Kaaba. Barra teica: "Viņi arī pagrieza sejas paklanīšanās stāvoklī." Abu Isa teica: "Šis hadīts ir autentisks. Arī [Sufyan Ats Tsauri] to atstāstīja no [Abu Ishaka].