Hadits Perwakilan
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Имам Тирмизи : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
[Ханад] ни е казал [Уаки] от [Израил] от [Абу Исхак] от [Ал Бара` бин Азиб], че е казал: „Когато Пратеникът на Аллах (с.а.с.) пристигна в Медина, той се молеше с лице към Байтул Макдис в продължение на шестнадесет или седемнадесет месеца, но Пратеникът на Аллах (с.а.с.) искаше да се обърне към Кааба, затова Аллах низпосла стиха: „Наистина Ние (често) виждаме лицето ти да гледа към небето, после наистина ще те обърнем към Кибла, която харесваш. Обърни лицето си към Голямата джамия.“ QS Ал-Бакара: 144. След това той обърна лицето си към Кааба и това много му хареса, след което някой се отслужи следобедната молитва с него. След това той мина покрай група приятели от ансарите, които се покланяха в следобедната молитва, обърнати към Байтул Макдис.“ Бара` каза; Приятелят свидетелства, че е извършил молитва Аср с Пророка (саллаллаху алейхи уа саллям) и му е била представена Кааба. Барра` каза: „Те също обърнаха лицата си в състояние на поклон.“ Абу Иса каза: „Този хадис е автентичен. [Суфян Ат Цаури] също го е предал от [Абу Исхак].