Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Atugambiire [Abdullah bin Abdurrahman] atugambiire [Ashim bin Yusuf] atugambiire [Quthbah bin Abdul Aziz] kuruga ahari [Al A’masy] kuruga ahari [Syimir bin Athiyyah] kuruga ahari [Syahr bin Hausyab] kuruga ahari [Ummu Ad Darda’] kuruga ahari ‘Abu akagira ati: 'Nikiija kuteerwa abatuuragye ba gehena bahurire enjara erikugyeragyeranisibwa n'okubonabona oku barikutunga, reero bashabe obuhwezi, reero bahwerwe okuheebwa eby'okurya kuruga omu 'dhari' - omuti gw'amahwa - ogutarikusheeshasheesha nari kwihaho enjara, reero bashabe rember givenn areat the they foodme, reero bashabe eby'okurya byabo. omu bwire bwa kare omu nsi bakaba bajanjaba okuzibira omu mimiro yaabo n’eby’okunywa, n’ahabw’ekyo bakaba bashaba kuheebwa eky’okunywa, reero amaizi garikwotsya babashukyeraho na ‘Al Kalalib’ - ekyoma ekiine omuheru ogugomire ekirikukoresibwa omu kwiha enyama kuruga omu bidomora, eki ku kirikuhika haihi n’amaisho gaabo, nibaija kutunga cu definite omu maisho gaabo ebicweka by'omubiri ebiri omu nda zaabo, reero bagambirana; ‘Mushabe omurinzi wa Gehena ya Gehena’ kwonka bakashoma orunyiriri ‘Kandi entumwa zaawe zitakaizire ahariiwe n’amakuru’ Bagarukamu bati: ‘Eego, ziizire’. abarinzi ba Jahannam bakagira bati: ‘Mushabe’. Kandi okushaba kw’abo abatarikwikiriza n’okwa busha’. -QS Omuhafiri: 50- Rasulullah akagira ati; ‘Bwanyima bakagira ngu; Bakagira bati: ‘Mushabe Malaika Malik; -O Malik Reka Ruhanga waawe atwite kwonka-'. QS Az-Zukhrf: 77. Omurangi akagira ati: ‘Akagarukamu; 'Noija kuguma -omu gehena egi-''. -Al A'masy akagira ati; ‘Nkagambirwa ngu omwanya oguri ahagati y’okweshengyereza kwabo n’okugarukamu kwa Malaika Malik aharibo gukaba guri emyaka rukumi,’ - Omurangi akagira ati: ‘Bwanyima bakagirana; 'Buuza Rabb waawe ahabwokuba tihaine orikukira Rabb waawe'. Bwanyima bakashaba; ‘Mukama waitu, tusingurirwe obubi bwaitu, kandi tukaba turi abantu abahabire. Ai Mukama waitu, tuihemu -otugarure omu nsi egi-, reero twagaruka -n'omu butaikiriza-, obwo buzima turi abakozi b'ebibi'.' 106-107. Omurangi akagira ati: ‘Bwanyima Allah akabagarukamu; "Mugumemu omu bucureezi, kandi mutagamba naanye." QS Al Mukminun: 108. Omurangi akagira ati: ‘Reero omu bwire obwo bakahwa amatsiko aha burungi bwona, kandi omu bwire obwo bakagira ekiniga kandi bayefuuza kandi baabonabona’. Abdullah bin Abdurrahman akagira ati; 'Abantu tibaine kakwate na Nabi - hadiisi egi'. Abu Isa akagira ati; ‘Hadiisi egi nitugimanya kuruga ahari Al A’masy wenka kuruga ahari Syimir bin Athiyyah kuruga ahari Syahr bin Hasyab kuruga ahari Umm Ad Darda’ kuruga omu bigambo bya Abu Ad Darda’, kandi we ti marfu’. Kandi shi Qutbah bin Abdul Aziz, akaba ari tsiqah kurugiirira aha bakugu omu bya hadiisi.