Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Neh warseh [Qabdullah bin Qabdurrahmaan] neh warseh ['Aashiim bin Qabdul Qaziiz] neh warseh [Quthbah bin Qabdul Qaziiz] [Al A'maasi] [Syimir bin Athiyyah] [Syahr bin Hausyab] [Ummu Ad Darda'] [Abu Qadsullah Dardaal] iyye. ' toh qiddem jahannam ummatta qululuk qeedaalisso gandi oson abakraag, lakal oson cato esseran, lakal oson maaqo yaceenim cato 'dhari' - qunxa caxak- too gabulle hinnay qululuk baysaanam, lakal oson maaqo yaceenim esseraanam kee tohuk lakal oson too oson taturte baadal oson daylisen alfimte ken qunti maqab luk, tonnal oson tukteenay yaaqubeenim esseran, lakal facsan lee keenil caxittaama 'Al Kalalib' - birti xammaqime gaba kalti edde yantifiqqen cado ugsaanam jugs stot, too toh xayyowta wak toh ken foocal kee ken foocal cararta ken bagih addat tan exxaaxi, lakal oson ittak ittah iyyan; 'Jahannam Jahannam dacrisa numuh xaaqo abaanam' takkay immay 'Kaadu ku farmoytit away xaagu luk koh matamaata' inta aayat ikriyeenih, 'Yeey, oson yemeeten' axcuk gacsen. Jahannam dacrisa mari iyyem: dooqa ab. Kaadu kaafiritte marih dooqa dubuk foyya. -QS Ghaafir: 50- Rasulullah Iyyeh; 'Tokkeek oson iyyeenim; 'Malayka Malik xaaqim' iyyen; -O Malik ku rabbi dubuk nee qiday-'. QS Az-zukhrf: 77. Meqe nabi iyyeh: usuk gacse; 'Atu raaqetto -ta jahannab addat-". -Al Acmaasi iyyeh; 'Keenik xaaqo kee Malayka Malik keenih yecee gacsa fanat yan baxsi alfi sanat kinnim yoh warseenih sugeenim' - Nabiyyi iyye: 'Tokkeek ittat ittah iyyeenim; 'Esser isi Rabb kah kinnim ku Rabbak yayse num mayan'. Tokkeek oson xaaqimeenih; 'Yi Rabbow, nanu ninni umaanek neyseh, nanu hoxat yan marak sugne. Yalli ni Rabbi, nee eyyeq tet -kee nee gacis ta baadal-, lakal nanu gacisnek -kaadu kufrih-, lakal nummaak nanu zulmi'.' qs al mukminun: 106-107 fanah. nabi iyyeh: tokkeek yalli keenih gacseh; "rammitle gurral sug, yollih mayaabin." QS Al Mukminun: 108. Nabiyyi iyyem: 'Tokkeek woo wakti inkih tan meqem kaban keenik niya yirgiqeenih, woo wakti oson qanxaffe luk sugeenim kee nadaama kee biyak keenih yekke'. Qabdalla binu Qabdurracmaan Iyyeh; 'Sinam farmoytit luk fantaaxaw mali - ta hadiisi'. Abu Isa iyyem; 'Nanu tama hadiis elle naaxigem dubuh Al A'masy Symir bin Athiyyah Siyahr bin Hasyab Umm Ad Darda' Abu Ad Darda qangarak', usuk marfu hinna'. Qutbah bin Qabdul Qaziiz wagittaamal, usuk tsiqah sugeeh, cadiis mixigitte elle warsannal.