Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
A kaa a vese ér [Ashim bin Abdul Aziz] hen [Al A’masy] hen [Syimir bin Athiyyah]. 'Ia gbidye mba ve lu ken igyamusu la ve nenge ijen i i lu kwagh môm a ican i ve lu yan la, maa ve sôn iwasen, maa i wase ve sha u nan ve kwaghyan u a dugh hen 'dhari' - kon u lun a asav - u u lu a mshi ga shi u bee a ijen ga la, maa ve sôn ér i na ve kwaghyan u i yer ér blocks areat the they fod la. Ior mba ve lu a ikyav mbi tswamev mbi i yer ér ‘Al Kalalib’ la, yange ve sôr akaa a a cir ken zwa ve la, nahan ve sôn ér i na ve kwagh u man, maa i haa ve mngerem ma doon tsung ma i yer ér ‘Al Kalalib’ la. akaa a ken iyol ve, maa ve kaa ayol a ve ér; ‘Zamber hen orkuran u Hell u Hell’ kpa ve ôr ivur i ‘Man mbatomov ou ve de van hen a we a mkaanem ga’ Ve gema ve kaa er: ‘Een, ve va’. mbakuran mba Jahannam kaa ér: ‘Er nen msen’. Man mbamsen mba mba ve ne jighjigh ga la ka gbilinkwagh tseegh’. -QS Ghafir: 50- Orhemen tar kaa er; ‘Tsô ve kaa ér; Ve kaa ér: ‘Zamber nen Angel Malik; -O Malik De Aôndo wou a wua se tseegh-'. QS Az-Zukhrf: 77. Profeti kaa er: A na mlumun; 'U lu her -ken igyamusu ne-''. -Al A’masy kaa er; ‘I kaa a mo er, mlu u hen atô u msen ve man mlumun u Angel Malik na ve la ka anyom dubu,’ - Profeti kaa er: ‘Tsô ve kaa ayol a ve er; 'Pine Rabb wou sha ci u or u nan hembe Rabb wou ngu ga'. Tsô ve zamber; ‘Tere wase, ifer yase hemba se, se lu ior mba ve lu tsumen yô. O Ter wase, dugh se ker -man hide a vese ken tar ne-, nahan aluer se hide -shi ken m-ban u jighjigh- yô, mimi je se mba mbaaferev'.' 106-107. Profeti kaa er: ‘Tsô Allah gema na ve mlumun; "Lu nen ker a iyol hiden a mi ijime, de ôron kwagh a Mo ga." QS Al Mukminun: 108. Profeti kaa er: ‘Tsô hen shighe la ve kera lu a ishimaverenkeghen sha akaa a dedoo ga, hen shighe la ve gba vaan shi ve vaa afanyô shi ve ya ican’. Abdullah kaa ér; 'Ior mba eren kwagh a Profeti ga - hadith ne'. Abu Isa kaa er; 'Se fa hadith ne hen Al A'masy hen Syimir bin Athiyyah hen Syahr bin Hasyab hen Umm Ad Darda' sha mkaanem ma Abu Ad Darda' tseegh, man ka marfu ga'. Kpa kwagh u Qutbah yô, yange lu or u tsiqah sha kwagh u mbafankwagh mba sha kwagh u hadith ve kaa yô.