Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Пире [Абдулла бин Абдуррахман] каласа пачӗ ['Ашим бин Юсуф] пире [Кутбах бин Абдул Азиз] [Аль-Амасирен] [Симир бин Атийяран] [Сьяхр бин Хаусябран] [Умму Ад Дардаран] [Абу Ад Дардаран] каласа пачӗ, Расуллах саллах саллахи каланӑ. ҫапла каланӑ: «Ӑна тамӑкра пурӑнакансем хӑйсем тӳсекен асаппа танлаштарма пултаракан выҫлӑха туяҫҫӗ, унтан вӗсем пулӑшу ыйтаҫҫӗ, унтан вӗсене «дхари» — йӗплӗ йывӑҫран — апат параҫҫӗ, вӑл выҫлӑха самӑртмасть те, пӗтермест те, унтан вӗсем апат пама ыйтаҫҫӗ, унтан вӗсене ҫав апат параҫҫӗ, вара вӗсем ҫавна аса илеҫҫӗ тӗнчере вӗсем хӑйсен пырӗсенчи пӑкӑсене ӗҫмеллипе сипленӗ, ҫавӑнпа та вӗсем ӗҫме ыйтнӑ, унтан вӗсем ҫине вӗри шыва «Аль-Калалиб» — авӑнчӑк вӗҫлӗ тимӗр — аш-какайран ҫӗклемелли тимӗр янӑ, вӑл вӗсен пит-куҫӗ патне ҫывхарсан пит-куҫа ҫунтарса ярать, вар-хырӑма кӗрсен вара вӗсем хӑйсен вар-хырӑмӗнчи органсене касаҫҫӗ, теҫҫӗ пӗр-пӗрне; «Тамӑк хуралҫине йӑлӑнӑр», анчах вӗсем «Санӑн хыпарҫӑсем сан патна хыпарпа ан килччӗр» сӑвӑ йӗркине вуласа пачӗҫ. Вӗсем ҫапла хуравларӗҫ: «Ҫапла, вӗсем килчӗҫ». Яханнам хуралҫисем: «Кӗлтутӑр», — тенӗ. Ӗненменнисен кӗллисем вара кӑлӑхах. -QS Гафир: 50- Расулуллах каланӑ; — Вара вӗсем ҫапла каларӗҫ; — Малик ангела йӑлӑнӑр, — терӗҫ вӗсем; -Эй, Малик, санӑн турру пире вӗлертӗр-'. QS Az-Zukhrf: 77. Пророк каланӑ: «Вӑл хуравларӗ; — Эсӗ ҫак тамӑкра юлӑн. -Аль А'маси каларӗ; — Мана вӗсем кӗлтунипе Ангел Малик вӗсене хуравлани хушшинчи хушӑ пин ҫул пулнине пӗлтерчӗҫ, — тенӗ пророк: — Вара вӗсем пӗр-пӗрне каланӑ; — Хӑвӑн раввинран ыйт, мӗншӗн тесен санӑн раввинран лайӑххи никам та ҫук. Вара вӗсем йӑлӑннӑ; — Турӑҫӑмӑр, пире хамӑр усал ҫӗнтерчӗ, эпир аташса кайнӑ халӑх пултӑмӑр. Эй, Ҫӳлхуҫамӑр, пире унтан илсе тух та ҫак тӗнчене тавӑр, вара эпир ӗненменлӗхе таврӑнсан, эпир чӑнах та усал ӗҫ тӑвакансем». QS Аль Мукминун: 106-107. Пророк каланӑ: «Вара Аллах вӗсене хуравланӑ; — Унта йӑвашшӑн пурӑнӑр, Манпа ан калаҫӑр. QS Al Mukminun: 108. Пророк каланӑ: «Ҫав вӑхӑтра вӗсем пур ырлӑхран та шанчӑксӑр пулнӑ, ҫав вӑхӑтра вӗсем ҫухӑрнӑ, ӳкӗннӗ, сиен курнӑ». Абдулла бин Абдуррахман ҫапла каланӑ: — Ҫынсем Пророкпа — ҫак хадиспа — ҫыхӑнмаҫҫӗ. Абу Иса каланӑ: «Эпир ҫак хадиса Аль-Амасирен ҫеҫ пӗлетпӗр, Симир бин Атийӑран, Сяхр бин Хасябран, Умм-Ад-Дардаран» Абу-Ад-Дарда сӑмахӗсенчен, вӑл марфу мар». Кутба бин Абдул Азиз пирки калас пулсан, вӑл хадис эксперчӗсем каланӑ тӑрӑх, цика пулнӑ.