Hadith Representative
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Min hrilh tawh [‘Abdullah bin Muhammad] chuan a ti a, min hrilh tawh bawk [Hisham] chuan min hrilh tawh bawk [Ma’mar]. Tin, sawi a ni bawk a, ka hnenah hrilh a ni tawh [Mahmud] chuan a ti a, min hrilh tawh bawk [‘Abdur Razaaq] chuan a ti a, kan hnenah [Ma’mar] hnenah [Az Zuhriy] hnen atangin [Salim] hnen atangin [A pa radiallahu ‘anhu] hnen atangin hrilh a ni tawh bawk a; ‘Mi pakhatin zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam dam chhung khan a tih dan a ni a, mumang a neih chuan zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hnenah a hrilh tlangpui thin. Tin, zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hnena ka hrilh theih nan mumang neih ka beisei bawk. Chutih lai chuan tleirawl ka la ni. Ni khat chu zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hunlai khan mosque-ah ka mu a, chutah chuan vantirhkoh pahnih chuan min rawn man a, hremhmunah min hruai tih ka mumang a, hremhmun ka hmu a, chu chu tuikhuah ang maia khur lian tak - emaw, khur thuk tak - emaw a lo ni ta a ni. Hell hian hmalam pahnih a nei a, chutah chuan ka hriat tawh mi ka hmu a. Anmahni ka en hian, ka ti a,; ‘Hremhmun atangin Allah-ah inhumhimna ka zawng a ni’ a ti a,; ‘Tichuan vantirhkoh dang kan hmu a, ani chuan, ka hnenah; 'Hlau suh' tih a ni. Tichuan ka mumang chu [Hafshah] hnenah ka hrilh a, chutah Hafshah chuan Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hnenah a hrilh ta a ni. Chuvangin heti hian a sawi: ‘Tih tak zetin ‘Abdullah - bin ‘Umar- hi mi vannei - hlim tak a ni - zanah a tawngtai chuan’ a ti a. He thil thleng hnu hian ‘Abdullah bin ‘Umar hi zanah tlemte chauh lo chu a muhil lo’.