ಹದೀಸ್
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, [ಹಿಶಾಮ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, [ಮ'ಮರ್] ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನನಗೆ [ಮಹಮ್ಮದ್] ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, [ಅಬ್ದುರ್ ರಜಾಕ್] ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, [ಅಜ್ ಜುಹ್ರಿ] ಅವರಿಂದ [ಸಲೀಮ್] ಅವರಿಂದ [ಅವರ ತಂದೆ ರಾಡಿಯಲ್ಲಾಹು 'ಅನ್ಹು] ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ [ಮ'ಮರ್] ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; 'ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕನಸು ಕಂಡರೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಅಭ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಕನಸು ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದೆ. ಒಂದು ದಿನ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ದೇವದೂತರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ನರಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕನಸು ಕಂಡೆ. ನರಕವು ಬಾವಿಯಂತಹ ದೊಡ್ಡ ರಂಧ್ರವಾಗಿ - ಅಥವಾ ಪ್ರಪಾತದಂತೆ - ಬದಲಾಯಿತು. ನರಕಕ್ಕೆ ಎರಡು ಮುಂಭಾಗಗಳಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಿತ ಜನರನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ,; 'ನಾನು ಅಲ್ಲಾಹನಲ್ಲಿ ನರಕದಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು,; 'ನಂತರ ನಾವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ದೇವದೂತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆವು ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು; 'ಭಯಪಡಬೇಡ'. ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ಕನಸನ್ನು [ಹಫ್ಶಾ] ಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನಂತರ ಹಫ್ಶಾ ಅದನ್ನು ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ' ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ - ಬಿನ್ 'ಉಮರ್- ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ - ಸಂತೋಷ - ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರೆ'. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ 'ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ 'ಉಮರ್ ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮಾತ್ರ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ'.