-

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَغِمَ أَنْفُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ قِيلَ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَيْهِمَا فَلَمْ يَدْخُلْ الْجَنَّةَ

샤이반 빈 파루크가 우리에게 전하기를, 아부 아와나가 수하일을 통해, 수하일을 통해, 수하일을 통해, 아부 후라이라를 통해, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 이렇게 말씀하셨다고 합니다. "그는 재앙이다! 그는 재앙이다! 그는 재앙이다!" 그러자 사람들이 "오 알라의 사도여, 누가 불행한 자입니까?"라고 묻자, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 이렇게 대답하셨습니다. "부모님 두 분 모두를 (노년에) 만났거나, 부모님 중 한 분이라도 만났는데 천국에 들어가려고 (최선을 다해 부모님께 헌신하려고) 노력하지 않는 자가 바로 불행한 자이다."