Hadith Representative
Gelas di telaga seperti bintang di langit
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
Huet eis [den Hannad bin As Sari] gesot, huet eis [de Muhammad bin Fudhail] gesot, vun [Al Mukhtar bin Fulful] sot hien; Ech hunn den [Anas bin Malik] héieren soen: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ass eng Zäit laang ageschlof, duerno huet hien de Kapp gehuewen a gelächelt. -Zu där Zäit- sot hien zu hinnen, oder si soten zu him: 'O Messenger vu Gott, firwat laachs du?', huet hien geäntwert: 'Just e Bréif ass bei mir erofkomm'. Dunn huet hien gelies: - Am Numm vun Gott, dem Gnodegen, dem Barmhäerzegsten. Wierklech, Mir hunn iech vill Segen ginn...- bis zum Enn vum Vers. Wéi hien et fäerdeg gelies huet, huet hie gefrot: 'Wësst Dir wat Al Kautsar bedeit?' D'Begleeder hunn geäntwert: 'Allah a säi Messenger wëssen et besser'. Hie sot: 'Dat ass de Floss am Himmel, deen mäi Här mir versprach huet. Et ass vill Gutt an him. Dran ass och e Séi, deen vu mengem Vollek um Dag vum Uerteel zum Drénke benotzt gëtt.' D'Glas ass eng Zuel vu Stären um Himmel'.