-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ أَمْشَاطُهُمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنْ الْحُسْنِ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا

हमें बताया है [मुहम्मद बिन मुक़ातिल] ने हमें बताया है [अब्दुल्ला] ने हमें बताया है [मा'मार] [हम्माम बिन मुनब्बिह] से [अबू हुरैरा रदियल्लाहु अन्हु] ने कहा; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "स्वर्ग में प्रवेश करने वाला पहला समूह पूर्ण चंद्रमा के आकार जैसा दिखेगा, वे कभी न तो नाक बहायेंगे, न थूकेंगे और न ही शौच (मल) करेंगे। स्वर्ग में उनके बर्तन सोने से बने हैं, उनकी कंघे सोने और चांदी से बनी हैं, उनके हेयरब्रश चंदन से बने हैं, उनका पसीना कस्तूरी के तेल की तरह सुगंधित है। उनमें से प्रत्येक की दो पत्नियाँ (अप्सराएँ) हैं जिनकी अस्थि मज्जा उनके पिंडलियों से मांस के माध्यम से देखी जा सकती है क्योंकि वे बहुत सुंदर हैं। वहां कोई विवाद (झगड़ा) नहीं