නියෝජිත හදීස්
Gelang Penghuni Surga dan Cahaya yang Mengalahkan Matahari
Imam Tirmidzi : 2461حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[සුවයිද් බින් නස්ර්] අපට [ඉබ්නු අල් මුබාරක්] [ඉබ්නු ලහියා] [යාසිද් බින් අබු හබීබ්] [දාවුද් බින් අමීර් බින් සාද් බින් අබි වක්කාෂ්] [ඔහුගේ පියා] [ඔහුගේ සීයා] ගෙන් [ඔහුගේ සීයා] ගෙන් [ඉබ්නු ලහියා] අපට [සුවයිද් බින් නස්ර්] අපට පවසා ඇති බව අපට පවසා ඇත. නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් මෙසේ පැවසීය: 'ස්වර්ගයේ නියපොතු රැගෙන යන දේ දෘශ්යමාන නම්, අහසේ සහ පොළොවේ පැති නිසැකවම එයින් අලංකාර වනු ඇත. ස්වර්ගයේ පදිංචිකරුවෙකු පෙනී සිට ඔහුගේ වළලු පෙනුනහොත්, සූර්යයා තරු වල ආලෝකය නිවා දමන විට නිසැකවම සූර්යයා නිවී යනු ඇත. අබු ඊසා මෙසේ පැවසීය: මෙම හදීසය ගරිබ් ය, අපි මෙම සනද් දන්නේ ඉබ්නු ලහියාගේ හදීසයෙන් පමණි. [යාහ්යා බින් අයුබ්] [යාසිද් බින් අබු හබීබ්] ගෙන් මෙම හදීසය විස්තර කර මෙසේ පැවසීය: [උමර් බින් සාද් බින් අබි වක්කාෂ්] ගෙන් අනාගතවක්තෘ සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් ගෙන්.