Hadith Representative
Bidadari Surga: Permata Yaqut dan Mutiara
Imam Tirmidzi : 2456حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُرَى بَيَاضُ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ سَبْعِينَ حُلَّةً حَتَّى يُرَى مُخُّهَا وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ{ كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ }فَأَمَّا الْيَاقُوتُ فَإِنَّهُ حَجَرٌ لَوْ أَدْخَلْتَ فِيهِ سِلْكًا ثُمَّ اسْتَصْفَيْتَهُ لَأُرِيتَهُ مِنْ وَرَائِهِحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبِيدَةَ بْنِ حُمَيْدٍ وَهَكَذَا رَوَى جَرِيرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الْأَحْوَصِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ أَصْحَابُ عَطَاءٍ وَهَذَا أَصَحُّ
A bisa nos [Abdullah bin Abdurrahman] a bisa nos [Farwah bin Abul Maghra’] a bisa nos [‘Abidah bin Humaid] di [‘Atho’ bin As Sa’ib] di [Amru bin Maimun] di [Abdullah bin Mas’ud] di e Profeta sallaahu alaihi Wasallam el a bisa: shelu lo ta visibel for di patras setenta biaha te ora su wesunan ta visibel. kla, ku ta asina pasobra Allah a bisa ‘Ta komo si fuera un angel ta un joya di yakut i marjan’. -Ar-Rahmaan: 58- Pa loke ta trata e gema di yaqut, e ta trahá di un piedra ku si bo hinka un kabel den dje i despues limpi’é, sigur lo bo por mir’é for di su tras’. A bisa nos [Hannad] a bisa nos ['Abidah bin Humaid] for di ['Atho` bin As Sa'ib] for di [Amru bin Maimun] for di [Abdullah bin Mas'ud] for di e Profeta sallallaahu alaihi Wasallam ku e hadith korekto. A bisa nos [Hannad] a bisa nos [Abu Al Ahwas] for di [Atho’ bin As Sa’ib] for di [Amru bin Maimun] for di [Abdullah bin Mas’ud] ku un hadith ku ta similar na dje pero no ta distorsion’é i ta mas outéntiko ku e hadith di ‘Abidah bin Humaid, asina Jarir i otronan a narra esaki for di Satho’ bin As’Ab i nan a hasié no distorsion’é. A wòrdu bisá na nos [Qutaibah] a wòrdu bisá na nos [Jarir] for di [‘Atho` bin As Sa’ib] ku ta di akuerdo ku e hadith di Abul Ahwas pero e amigu di ‘Atho’ no ta komprond’é i esaki ta mas outéntiko.