Hadith Representative
Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara
Imam Tirmidzi : 2449حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
بىزگە [ئەبۇ كۇرايب] بىزگە [مۇھەممەد بىن فۇدلەيل] دىن [ھەمزە ئەز زەييات] دىن [زىياد ئەس توئى] دىن [ئەبۇ ھۇرەيرە] دىن مۇنداق دېدى: بىز: ئى ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرى، نېمىشقا پادىشاھنىڭ يېنىدا تۇرغاندا قەلبىمىز يۇمشىيدۇ، بۇ دۇنيادا زاھىد بولۇپ، ئاخىرەتتە مۇتەخەسسىسلەردىن بولىمىز، ئەمما پادىشاھتىن ئايرىلىشقا ئالدىراپ كەتسەك، ئائىلىمىز بىلەن بىللە بولۇپ، بالىلىرىمىزنى سۆيۈپ، ئۆزىمىزنى ئىنكار قىلىمىز - يەنى ئىلگىرىكىدەك دىنىي ئېتىقاد قىلىمىز. پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام مۇنداق دېدى: «ئەگەر مېنى شۇنداق ئەھۋالدا قويۇپ قويساڭلار، پەرىشتىلەر چوقۇم ئۆيۈڭلارغا كېلىپ سىلەرنى زىيارەت قىلىدۇ، ئەگەر گۇناھ قىلمىغان بولساڭلار، ئاللاھ گۇناھ قىلىشى ئۈچۈن يېڭى مەخلۇقاتلارنى يارىتىدۇ، ئاندىن ئاللاھ ئۇلارنى كەچۈرىدۇ». ئەبۇ ھۇرەيرە مۇنداق دېدى: مەن: ئى ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرى، مەخلۇقاتلار نېمە بىلەن يارىتىلغان؟ دېدىم. پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام: «سۇدىن» دەپ جاۋاب بەردى. بىز: «جەننەتنىڭ قۇرۇلمىسى قانداق؟» دەپ سورايمىز. ئۇ جاۋابەن: كۈمۈش خىش ۋە ئالتۇن خىش، ئۇنىڭ سېمىنى خۇشپۇراق مۇسك مېيى، تۇپرىقى مەرۋايىت ۋە گۆھەرلەردىن، زەفاراننىڭ توپىسىدىن ياسالغان، كىمكى ئۇنىڭغا كىرسە، ئۇنىڭدىن ھۇزۇرلىنىدۇ ۋە زېرىكمەيدۇ، ئۇ مەڭگۈلۈك، ئۆلمەيدۇ، كىيىملىرى كونىمايدۇ، ياشلىقى يوقاپ كەتمەيدۇ، دېدى. ئاندىن ئۇ مۇنداق دېدى: دۇئالىرى رەت قىلىنمىغان ئۈچ كىشى؛ پەقەت روھانىيلار، ئىپتار قىلغاندا روزا تۇتقانلار ۋە زۇلۇمغا ئۇچرىغانلارنىڭ دۇئالىرى، ئۇلارنىڭ دۇئالىرى بۇلۇتلارنىڭ ئۈستىدىن كۆتۈرۈلۈپ، ئاسماننىڭ ئىشىكلىرى ئېچىلىدۇ، رەب ئەززە ۋەجەللە مۇنداق دېدى: مېنىڭ قۇدرىتىم بىلەن قەسەمكى، قانچىلىك ۋاقىت كېتىشىدىن قەتئىينەزەر سىلەرگە ياردەم قىلىمەن. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: بۇ ھەدىس كۈچلۈك ئەمەس ۋە مېنىڭچە ئۇ بىلەن باغلىنىشلىق ئەمەس. بۇ ھەدىس [ئەبۇ مۇدىللاھ] دىن [ئەبۇ ھۇرەيرە] دىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن يەنە بىر سەنەد بىلەن رىۋايەت قىلىنغان.