Hadith Representative
Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara
Imam Tirmidzi : 2449حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Inkuan tod sikami [Si Abu Kuraib] inkuan tod sikami [si Muhammad bin Fudlail] manlapud [Hamzah Az Zayyat] manlapud [Ziyad Ath Tho`i] manlapud [Abu Hurairah] inkuan to: O Sugo nen Allah, akin et no asingger kamid ari, onlemek so puso mi, man-ascetic kami ed sayan mundo tan kaiba kamid saray eksperto dia, balet no ontaynan kami ed ari insan mi kaiba so pamilyak, angoban mi ray anak mi, iburi mi so sarili mi - kabaliksan to et relihyoso a singa nensaman -. Inkuan nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'No paulyanan yo ak ed ontan a kipapasen yo, seguradon bisitaen kayo na saray anghel ed kaabungan yo tan no ag kayo nankasalanan, nanggawa komon si Allah na balon pinalsa pian mankasalanan ira insan ira perdonaen nen Allah'. Inkuan nen Abu Hurairah: Inkuan ko: O Sugo nen Allah, manlapud anto so pinalsa na saray pinalsa? Inmebat si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Manlapud danum'. Tepetan tayo: Say tawen, antoy inkagawa to? Inmebat: Laryo ya pilak tan laryo ya balitok, say semento to et ambalingit ya musk oil, say dalin na perlas tan alahas, say dabok na za'faran, siopaman ya onloob ed satan, panliketan to tan ag naboboringan, andi-anggaan, ag ompatey, ag naandi so kawes da, ag naandi so kalangweran da. Kayari na satan et inkuan to: ‘Taloran totoo ya ag-inawat so pikakasi ra; saray pari labat, saray totoon manaayunal no man-break na panag-ayunal tan saray pikakasi na saramay napapairap, saray pikakasi ra et niyaatagey ed tagey na saray lurem tan saray puerta na tawen et nalukasan, inkuan nen Rabb 'azza wajalla: Diad pakayarik, tulongan ta kayo anggan panon lay karukey to'. Inkuan nen Abu Isa: Sayan hadith et aliwan mabiskeg tan diad opinyon ko et ag-akakonekta. Sayan hadith et insalaysay ed sananey a sanad manlapud [Abu Mudillah] manlapud [Abu Hurairah] manlapud propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam.