Hadith Representative
Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara
Imam Tirmidzi : 2449حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[އަބޫ ކުރުއިބް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން ފުދުލައިލް] އަށް [ޙަމްޒާ އަޒް ޒައްޔާތު] ގެ އަރިހުން [ޒިޔާދު އަތު ތޯ`އީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވިއެވެ އާއިލާއަށް، އަހަރެމެންގެ ދަރިންނަށް ބޮސްދީގެން، އަހަރެމެން އަމިއްލައަށް އިންކާރު ކުރަން - މާނައަކީ ކުރިން އުޅުނު ގޮތަށް ދީނީ -. الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަބޫ ހުރައިރާ ވިދާޅުވިއެވެ: އަހަރެން ބުނީމެވެ: އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، މަޚްލޫޤުން އުފެއްދެވީ ކޮން އެއްޗަކުން ހެއްޔެވެ؟ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަޅުގަނޑުމެން ސުވާލުކުރީމެވެ: ސުވަރުގެ، އޭގެ އޮނިގަނޑަކީ ކޮބައިތޯއެވެ؟ އޭނާ ޖަވާބު ދެއްވީ: ރިހިން ހަދާފައިވާ ބުރިތަކާއި ރަނުގެ ބުރިކްސް، ސިމެންތިއަކީ މީރުވަސްދުވާ މުއްސަނދި ތެޔޮ، ފަސްގަނޑަކީ މުއްސަނދިކަމާއި ޖަވާހިރު، ދޮންވެލިއަކީ ޒެފަރަން، އެއަށް ވަންނަ ކޮންމެ މީހަކު، ވަރުބަލިކަމެއް ނެތި އުފާކުރާ، އެއީ ދާއިމީ އެއްޗެއް، އެއީ މަރުނުވާ އެއްޗެއް، އެމީހުންގެ ހެދުންތައް ފަނާނުވާ، އެމީހުންގެ ޒުވާންކަން ނެތިގެން ނުދާ އެއްޗެކެވެ'. އެއަށްފަހު އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވިއެވެ: މި ޙަދީޘަކީ ބަލިކަށި ސިލްސިލާއެއް ފޯރުކޮށްދިނުމުގައި އޮތް ޙަދީޘެއް ކަމަށާއި އަޅުގަނޑުގެ ނަޒަރުގައި ގުޅިފައި ނުވާ ޙަދީޘެއް ކަމަށެވެ. މި ޙަދީޘް ރިވާވެގެންވަނީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން [އަބޫ މުދިއްލާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ފޮނުވުމުގެ އިތުރު ސިލްސިލާއަކާއެކުގައެވެ.