Hadith Representative
Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara
Imam Tirmidzi : 2449حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan zigun [Abu Kuraibek] esan zigun [Muhammad bin Fudlailek] [Hamzah Az Zayyat-etik] [Ziyad Ath Tho`i-tik] [Abu Hurairah-ek] esan zuen: Esan genuen: Allahren Mezularia, zergatik biguntzen gara erregearen ondoan, gure bihotzak, aszetikoak gara mundu honetan eta adituen artean gaude hemendik aurrera, baina erregea uzteko presaka bagabiltza, gure familiarekin egoten gara, gure seme-alabei musu ematen diegu, geure burua ukatzen dugu - hau da, lehen bezala erlijiosoak -. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'Zuen egoeran horrela uzten baninduzue, aingeruak bisitatuko zintuztete zuen etxeetan eta bekaturik egin ez bazenute, Ala-k izaki berriak sortuko zituen bekatu egin zezaten eta gero Ala-k barkatuko zien'. Abu Hurairah-ek esan zuen: Esan nuen: Allahren Mezularia, zertatik sortu ziren izakiak? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek erantzun zuen: 'Uretik'. Galdetzen dugu: Zerua, zein da bere egitura? Hark erantzun zuen: Zilarrezko adreiluak eta urrezko adreiluak, zeinen zementua musk olio usaintsua den, perla eta bitxien lurra, za'faran hautsa, bertan sartzen denak, gozatzen du eta ez da aspertzen, betikoa da, ez da hiltzen, haien arropak ez dira higatzen, haien gaztetasuna ez da desagertzen'. Ondoren esan zuen: 'Hiru pertsona, zeinen otoitzak ez diren ukatu; apaizak besterik ez, baraua haustean barau egiten duten pertsonak eta zapalduen otoitzak, haien otoitzak hodeien gainetik altxatzen dira eta zeruko ateak irekitzen dira, Rabb 'azza wajallak esan zuen: Nire indarrarekin, lagunduko dizuet zenbat denbora behar den kontuan hartu gabe'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau ez da sendoa eta nire ustez ez dago lotuta. Hadith hau [Abu Mudillah]-ren [Abu Hurairah] sallallaahu 'alaihi wa Salam profetaren beste sanad batekin kontatu zen.