Hadith Representative
Perbendaharaan Surga: Bacaan "Laa hawla wa laa quwwata illa billah"
Imam Muslim : 4873حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَجْهَرُونَ بِالتَّكْبِيرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِنَّكُمْ لَيْسَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا وَهُوَ مَعَكُمْ قَالَ وَأَنَا خَلْفَهُ وَأَنَا أَقُولُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ جَمِيعًا عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
[Abu Bakr bin Abu Shaybah] chuan [Muhammad bin Fudlail] leh [Abu Mu’awiyah] hnen atangin [’Asim] hnen atangin [Abu ‘Uthman] hnen atangin [Abu Musa] hnen atangin min hrilh a; ‘Vawikhat chu Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) nen zinnaah kan awm a. Vawilehkhatah chuan a thiante thenkhat chuan Takbir chu ring takin an lo chhiar ta a. Takbir ri ring tak chu a hriat chuan Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) chuan: ‘Unaute u, in aw chu ti hniam rawh u! Dik tak chuan bengngawng leh hla tak Mihring hnenah i tawngtai lo. Engkim ngaithlatu leh hnai ber hnenah i tawngtai zawk a ni. I bulah a awm reng a ni.' Abu Musa chuan; ‘Chutih lai chuan Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) hnungah ka awm a; ‘La hawla wa la quwwata illa billaah’ - Allah hnenah chauh lo chuan thiltihtheihna leh chakna a awm lo. Chutah Allah tirhkoh (Allah rawngbawltu) chuan: ‘Aw Abdullah bin Qais, Paradis ro hlu pakhat ka entir ang che?’ a ti a. Ka chhang a; ‘A dik e, Aw Allah tirhkoh’. Allah tirhkoh chuan: ‘Ti rawh, La hawla wala quwwata illaa billaah’ -Allah hnenah chauh lo chuan thiltihtheihna leh chakna a awm lo-’ a ti. [Ibn Numair] leh [Ishaq bin Ibrahim] leh [Abu Sa’id Al Ashaj] te chuan [Hafsh bin Ghiyats] hnen atangin [‘Asim] hnen atangin he Chain of transmission hmang hian Hadith ang chiah hmangin min hrilh vek a ni.