Hadith Representative
Perbendaharaan Surga: Bacaan "Laa hawla wa laa quwwata illa billah"
Imam Muslim : 4873حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَجْهَرُونَ بِالتَّكْبِيرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِنَّكُمْ لَيْسَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا وَهُوَ مَعَكُمْ قَالَ وَأَنَا خَلْفَهُ وَأَنَا أَقُولُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ جَمِيعًا عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Dúirt sé linn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] gur dúirt sé linn [Muhammad bin Fudlail] agus [Abu Mu'awiyah] ó ['Ashim] ó [Abu 'Uthman] ó [Abu Musa] gur dhúirt sé; 'Chuaigh muid ar thuras leis an bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam uair amháin. Go tobann, bhí roinnt cairde ag canadh takbir in ardghlór. Agus fuaim ard an takbir cloiste aige, dúirt Teachtaire Allah: 'A bhráithre agus a dheirfiúracha, ísligh bhur nglórtha! Go deimhin, ní guíonn sibh leis an Duine atá bodhar agus i bhfad i gcéin. Ach guíonn sibh le Dia, atá Uile-Chloisteálach agus Uile-Gar. Tá sé i gcónaí libh'. Dúirt Abu Musa; 'Ag an am sin bhí mé taobh thiar den Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam agus mé ag léamh; 'Laa haula wa laa quwwata ilIa billaah' -Níl aon chumhacht ná iarracht ann ach le cabhair ó Allah-.' Ansin dúirt an Fáidh (frid agus sé) (faithi) (vrede agus sé) : 'A Abdullah bin Qais, ar mhaith leat dom ceann de sheoda na bhflaitheas a thaispeáint duit?' D'fhreagair mé; 'Ar ndóigh, a Theachtaire Allah'. Dúirt an Fáidh: 'Abair, Laa haula wala quwwata illaa billaah' -Níl aon chumhacht ná iarracht ann ach le cabhair AIIah-'. D'inis sé dúinn [Ibn Numair] agus [Ishaq bin Ibrahim] agus [Abu Sa'id Al Asyaj] gach rud ó [Hafsh bin Ghiyats] ó ['Ashim] tríd an sanad seo le Hadith cosúil.