Hadith Representative
Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab
Imam Ibnu Majah : 104حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالَتْ لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ
Ба мо хабар дод [Муҳаммад ибни Ҳорис Ал Мишрӣ] гуфт, ба мо нақл кард [Лайс ибни Саъд] гуфт, ба ман [Уқайл] аз [Ибни Шиҳоб] нақл кард, ба ман [Саъид ибни Мусайяб] хабар дод, ки [Абу Ҳурайра] гуфт; Ваќте назди Расули Худо (с) нишаста будем, он њазрат (с) фармуд: Ваќте хоб будам, худро дар бињишт дидам, гўё дар он љо зане њаст, ки дар пањлўи ќаср тањорат мекард, пурсидам: Ин ќаср аз они кист? Зан ҷавоб дод: Аз они Умар. Пас, рашкашро ба ёдам овардам, пас рӯй гардондам». Абу Ҳурайра гуфт; Умар ибни Хатсаб гиря кард ва гуфт: Падару модарам фидияи туанд, оё ман ба ту ҳасад мебарам?